作业帮 > 语文 > 作业

把下列教材上学过的文言句子和古代诗歌句子翻译成现代汉语。(10分)

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/08 04:17:22
把下列教材上学过的文言句子和古代诗歌句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。(5分)
(2)信知生男恶,反是生女好。生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。(5分)

(1)译:我认为百姓之间的交往尚且不相欺骗,何况是大国之间的交往呢?再说,由于一件璧玉就伤害了强大的秦国对我们的感情,那是不行的。(5分)
(2)译:确实知道生下男孩不是一件好事,反而是生下女孩才好。生下的女孩长大后还能嫁给同乡,随时见面;生下的男孩长大后就要去当兵战死沙场埋身草野。(5分)