作业帮英语笔译工作适合作为业余工作发展吗?谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 00:02:56
英语笔译工作适合作为业余工作发展吗?谢谢!
本人对笔译很感兴趣，但我的计划是以后从事外贸方面的工作，不知可不可以边工作边从事笔译？ 有专业人士可以告诉我从事翻译的流程是怎样的吗？从得到一份手头翻译文章到本人的翻译被人采纳。。。
本人对笔译很感兴趣，但我的计划是以后从事外贸方面的工作，不知可不可以边工作边从事笔译？ 有专业人士可以告诉我从事翻译的流程是怎样的吗？从得到一份手头翻译文章到本人的翻译被人采纳。。。
首先来说从事外贸就会有较大的工作量,而且它的工资待遇是不错的.而笔译非常的耗脑子,我曾经为别人翻译东西,一天翻完5000RMB,比我一个月的工资还要多,那一天我只吃了3顿方便面,翻完差点大脑缺氧.因为要知道既然你不是专业的翻译,别人不找翻译公司找到你,肯定给你钱的同时对你的要求是很高的.后来我对自己说,以后再有机会,我必须保证超过两个月才接一篇,而且也只是以money为基础.如果你想平时赚点可以接受,如果你想把它当做第二职业,我的忠告是请三思.