作业帮 > 英语 > 作业

英语短文翻译 关于爱斯基摩人的

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 19:29:20
英语短文翻译 关于爱斯基摩人的
Modern iders are beginning to influence the Eskimos,bur not enough to make much difference to their way of life.They still spend the winter in igloos, the round huts that are built of hard-frozen snow.They still travel on sleds that are pulled by dogs.The winter is too cold to hunt,so during that season they live on the stoers of seal meat that they have killde in summer.But seal meat is not the only kind of food that they eat.Insummer they hunt reindeer and bears.They also fish all the year round.The Eskimos who are hunters in summer are fishermen in winter.In winter they make holes in the ice and catch their fish through the holes that they have made.
Eskimos live in very difficult comditions.There is not enough wood to make fumiture and there is no metal for tolls.They use bones,therefore,for their fish hooks and or the tips of their arrows.Only adaptable workmen can live in these conditions.The Eskimos are adaptable.That is why they are able to live in the Arctic lands.
纯手打 有错凑合看
现代理念正在开始影响爱斯基摩人,但还不足以改变他们的生活方式.他们仍然在冰屋过冬的,那种用坚硬冰雪制成的圆屋.他们仍然乘坐狗拉雪橇出行.冬天太冷无法打猎,所以在那个季节他们只能以夏天捕猎储存的海豹肉度日.但海豹肉并不是他们所吃的唯一食物.夏天,他们捕猎驯鹿和熊.他们一年四季都捕鱼.爱斯基摩猎人在夏季是猎手,冬季是渔夫.冬天,他们在冰上打洞,并从他们所打的洞中捕鱼.
爱斯基摩人生活条件非常艰难.没有足够的木材做家具,没有金属制作工具.因此,他们只能用骨头来做鱼钩和/或箭簇.只有适应性强的体力工人才能在这种条件条件下生存.爱斯基摩人适应力很强.这就是他们能够在北极土地上生活的原因.