作业帮英文译成中文（书70）
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 13:26:37
英文译成中文（书70）
"On the private bar,we gossip," said Xiao.She said a boy in her class was not easy to get on with.He is the hottest topic on the bar."We discuss why he is like that and how to get on with him." Besides gossiping,students also go to Post Bar for their hobbies.Zhou yingjun likes Japanese cartoons .She often goes to Post Bar for the Conan series.“It's exciting to see so many people crazy for the same thing as you," said Zhou.（另外这里的两个 with 如何译?）劳驾!
"On the private bar,we gossip," said Xiao.She said a boy in her class was not easy to get on with.He is the hottest topic on the bar."We discuss why he is like that and how to get on with him." Besides gossiping,students also go to Post Bar for their hobbies.Zhou yingjun likes Japanese cartoons .She often goes to Post Bar for the Conan series.“It's exciting to see so many people crazy for the same thing as you," said Zhou.（另外这里的两个 with 如何译?）劳驾!
“我们邂逅于一家私人酒吧”,晓说道.她说她们班有一个特别难以相处的男孩.他在这家酒吧人气很高.“我们讨论着为什么他这样并且怎样与他相处”.相聚之余,学生们也因他们的兴趣爱好而来到俱乐部.周莹君喜欢日本卡通片.她经常为了各种柯南相关海报到海报贴人俱乐部.
“看到那么多的和自己有着相同爱好并为之疯狂的人是一件很兴奋的事情.”周说道.
get on with sb =get along with sb 与某人相处.（Ps：gossip是凭印象写的翻译 今天我先写到这 之后我会验证一下词的清晰含义 有必要会改答案的）
“看到那么多的和自己有着相同爱好并为之疯狂的人是一件很兴奋的事情.”周说道.
get on with sb =get along with sb 与某人相处.（Ps：gossip是凭印象写的翻译 今天我先写到这 之后我会验证一下词的清晰含义 有必要会改答案的）