英语翻译最好是一句英语一句汉语.

英语翻译
最好是一句英语一句汉语.

Shane Filan-everything to me
If life is like a jigsaw
Where would you start
You think you got the picture
Like it's written on your heart
You lay out all the pieces
One by one
But if you stare at it too closely
The answer never comes
So I take a breath
Cos I need time to figure this all out
I got lost inside
What I thought I need
But I understand now
Cause I don't need the sunlight shining on my face
And I don't need perfection to have the perfect day
I just want to see you happy a smile on your face
Nothing else matters cos you're everything to me..to me..to me..
You're everything to me
Can you tell me where I'm going
Tell me what comes next
Cause I know that it's not over
Haven't even started yet
I just wanna get there
But I hope it's not too late
Cause the closer that I'm getting
The more I feel the way
Let's take a break
Take our time
To figure this all out
I got lost inside
What I thought I need
But I understand now
Cause I don't need the sunlight shining on my face
And I don't need perfection to have the perfect day
I just want to see you happy a smile on your face
Nothing else matters cos you're everything to me
All that I thought I want
Is not what I really need
You're right here in front of me
No,I don't need the sunlight shining on my face
And I don't need perfection to have the perfect day
I just want to see you happy a smile on your face
Nothing else matters
No nothing else matters
Cos I don't need the sunlight shining on my face
And I don't need perfection to have the perfect day
I just want to see you happy a smile on your face
Nothing else matters
No nothing else matters
Yeah I don't need the sunlight shining on my face
And I don't need perfection to have the perfect day
I just want to see you happy a smile on your face
Nothing else matters cos you're everything to me..to me..to me..
You're everything to me
中文翻译：
如果生活就像是一个拼图
你会在哪里开始
你以为你得到的图片
就像写在你的心脏
你铺陈所有片段
一个接一个的
但是,如果你盯着它过于紧密
答案永远不会到来
所以,我深吸一口气
因为我需要时间来弄清楚这一切
我迷失了
我想我需要的
但我现在明白了
因为我不需要阳光照在我的脸上
而且我也不需要完美,完美的一天
我只是想看到你幸福的笑容在你的脸上
什么都不重要,因为你是我的一切..给我.给我.
你是我的一切!
你能告诉我,我要去的地方
告诉我下一步怎么走
因为我知道,这尚未结束
还没开始呢
我只是想那里
但我希望它是不是为时已晚
导致我越来越接近
我觉得更多的方式
让我们休息一下
花费我们的时间
为了弄清楚了这一切
我迷失了
我想我需要的
但我现在明白了
因为我不需要阳光照在我的脸上
而且我也不需要完美,完美的一天
我只是想看到你幸福的笑容在你的脸上
什么都不重要因为你是我的一切
所有,我认为我想要的
是不是我真正需要的是什么
在我面前,你在这儿
不,我并不需要阳光的照耀在我的脸上
而且我也不需要完美,完美的一天
我只是想看到你幸福的笑容在你的脸上
什么都不重要
没有没有其他重要的事
因为我不需要阳光照在我的脸上
而且我也不需要完美,完美的一天
我只是想看到你幸福的笑容在你的脸上
什么都不重要
没有没有其他重要的事
是的,我并不需要阳光的照耀在我的脸上
而且我也不需要完美,完美的一天
我只是想看到你幸福的笑容在你的脸上
什么都不重要,因为你是我的一切..给我.给我.
你是我的一切!
这是我自己翻译的,可能会有不对的地方哦
再问： 我觉得第3第4句因该这样翻译你说你看透了真相，正如它镌刻于你心。 我是西米~~~哈哈，把那两句改一下吧，谢谢你的回答
再答： 字数超了- -。给你传附件吧