英语翻译May be we're all wrong.Just yesterday...But I donn't giv

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/02 06:46:35

英语翻译
May be we're all wrong.Just yesterday...
But I donn't give up easily.
You were life-time-promise!
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
In a world without you
without you
I would always hunger
All I need is your love
to make me stronger
I wanna hold you close
under the rain
I wanna kiss your smile
And feel your pain
I know what's beautiful
Looking at you
Here in a world of lies
You are the true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth
But it's time to face the truth
请帮我翻译一下,

May be we're all wrong.Just yesterday...
也许我们都错了,就在昨天...
But I donn't give up easily.
但我不会轻易放弃.
You were life-time-promise![You were a life-time promise!]
你曾是一生的约定.（你的句子用的是过去式,所以我用曾）
I wanna make you see
我想让你看见
Just what I was
什么是真正的我
Show you the loneliness
要让你看看孤独
And what it does
和它是什么样子的
You walked into my life
你走了进我的生活
To stop my tears
让我停止了哭泣
Everything's easy now
现在一切都简单了
I have you here
我身边有了你
In a world without you
在没有你的世界里
without you
没有你
I would always hunger [hungery]
我会永远饥饿
All I need is your love
我只需要你的爱
to make me stronger
它能使我更坚强
I wanna hold you close
我想紧紧抱着你
under the rain
在雨中
I wanna kiss your smile
亲吻你的微笑
And feel your pain
也想感受你的痛苦
I know what's beautiful
我认识了什么是美丽
Looking at you
只是看着你
Here in a world of lies
在这充满谎言的世界里
You are the true !
你是真实
There must be an angel with a smile on her face
在某个地方,有个天使在微笑
When she thought up that I should be with you.
当她想到让我跟你在一起的时候
But it's time to face the truth
而面对事实的时候到了
But it's time to face the truth
而面对事实的时候到了
[请楼主下次说明整段翻；
英文的语序和中文的大不一样,
可以翻得好一点.]

英语翻译May be we're all wrong.Just yesterday...But I donn't giv Be just to all,but trust not all.Love songht is good,but giv 英语翻译We don't know what's wrong,I said I don't heartache,But 英语翻译一.我不懂英语 ( )A.I donn`t understand EnglishB.I donn`t speek Just can't let it go You & I We're meant to be 英语翻译I don`t know if we each have a...destiny~or if we`re all 英语翻译What We're All About ：Nevertheless I'm not dressed for t 英语翻译Just so you know,we won't be taking the bus after all,pl 英语翻译We're the Hate Crew,we stand and we won't fall.We're all may be!i just aide may be.but no one know ,and you can belie 英语翻译We don't have special skills but all of us can be specia May be we are wrong at the