作业帮 > 综合 > 作业

关于德语中的语序问题教材上有这么句话:Heute sieht Lu Ming seinen Freund Franz.因

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 20:49:29
关于德语中的语序问题
教材上有这么句话:Heute sieht Lu Ming seinen Freund Franz.
因为动词都是放在第二位而其他成份较灵活,那把这句话改成“Lu Ming sieht seinen Freund Franz heute”这样,是否正确?
同样是这句话,还有没有其他的改法?
这句话正常语序:Lu Ming sieht heute seinen Freund Franz.
根据所强调的成分的不同,可以改成不同的形式.但不管怎么改,动词都要在第二位.这个不能变.
强调时间状语:就像教材那样Heute sieht Lu Ming seinen Freund Franz.
强调宾语:Seinen Freund Franz sieht Lu Ming heute. 因为宾语是四格,不会跟主语混淆.这样改应该是没问题的.
你的那种改法,似乎比较符合英语的习惯.语法来说可能不算错误.具体能不能这样用,我还真不敢确定.
再问: Ӣ��ϰ���ˣ����Ե���������ܸо��е�ת����������лл��Ļش�