You bet!表达一种什么样的准确意境?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 01:48:05

You bet. 字面意就是“你下赌注吧”.表示一种绝对肯定的语气.相当于： Certainly, absolutely, exactly, sure enough, no doubt, of course 等等
翻译的时候根据上下文和语境,可译成很多种.其中"没错、绝对、真的、当然、肯定的”等等
不是 you are welcome 的意思

You bet!表达一种什么样的准确意境? 求解----李煜词“自是人生长恨水长东”是如何解?表达的是一种什么样的意境? 天净沙秋思烘托出一种什么样的意境 If I Could Tell You什么样的意境 I bet 和 you bet 的意思分别是什么啊晚春表达的意境致橡树表达了一种什么样的爱情观 you bet You bet! I bet 和 you bet的区别以及有关bet的短语整首诗营造了怎样的意境?表达了作者当时什么样的心情? ”带月荷锄归“表达了诗人什么样的意境?”但使愿无违“中的”愿”是什么?