作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译要用到现在完成时吗?英汉互译,完整的问题是:他的祖母十年前去世的,他去世已有十年了.和我父母十五年前结婚的,他们

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/01 06:59:23
英语翻译
要用到现在完成时吗?英汉互译,完整的问题是:他的祖母十年前去世的,他去世已有十年了.和我父母十五年前结婚的,他们结婚已有十五年来.这两句~
不一定是某种时态,你看:
她去世已有十年了she has been dead for 10 years
It is 10 years since she died
他们结婚已有十五年来They have been married for 15years
It is 15 years since they got married
以上两种不同的表述方法不是表达同一个意思吗?