求精确翻译.To contend otherwise was to be guilty of the sin of an

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 02:52:56

求精确翻译.To contend otherwise was to be guilty of the sin of anthropomorphizing,the attribution to an animal of motivations and consciousness that only a human being could possess.谢绝百度,google翻译,

这是才是正确的中文翻译 :
抗衡否则就是犯拟人化,归属地的动机和意识,只有一个人可以拥有的动物的罪再答：这是我堂哥翻译出来的，真不愧是8级英文，没有白学！
再答：大意就是: 你想与世界匹敌就是违反法律，你对抗的动机都来自于本身，只有动物才不会遵守法律和游戏规则
再问：

再答：？？？
再问： experts是指认为狗等动物能够学习和思考的人。
再问： Experts是指认为狗等动物能够学习和思考的人。
再答：我颠了！
再答：太深奥了
再问：还是原句，麻烦了。
再答：什么
再问：最初那句话是line 58.好吧原句发给你。
再问：

求精确翻译.To contend otherwise was to be guilty of the sin of an 英语翻译翻译：If the desire to be NO.1 was an issue for any of them 求翻译 You will be advised as to the status of your files on an The jury judged the two men guilty of all charges.求翻译,of all I was l__ to be the host of the show 英语翻译他被证实犯了谋杀罪,被判处死刑.（to be guilty of,to be sentenced to）求翻译：It is better to be a young June bug than an old bird of 英语翻译求翻译 As a matter of fact,he was pretending to be 1.be guilty for 2.be guilty about 3.be guilty of 4.be guilty hear from;lead to;so far;be guilty of;put up;charge...with 用 to be guilty of a crime 怎么用,给个例句吧翻译an escape clause out of a guilty conscience