英语翻译亲爱的顾客朋友：你们好：我们景文百货的全体员工非常感谢您对我们商场的支持与厚爱,现在商场的下班时间就要到了,请您

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/20 04:27:38

英语翻译
亲爱的顾客朋友：
你们好：
我们景文百货的全体员工非常感谢您对我们商场的支持与厚爱,现在商场的下班时间就要到了,请您携带好自己的随身物品,让我们亲切的向您说声,感谢您的光临,同时祝您一路平安,我们将以良好的精神风貌期待着您的再次光临.
温馨提示；本商场为无烟商场,为了您和他人的健康与安全,请您不要抽烟.为了给您营造一个温馨舒适的购物环境,请您自觉维护商场的各项公共设施,祝您购物愉快.

Darling customers and friends,hello:
We all staff of Jingween Store are very appreciating your great support and kindness,It is closing time now ,so pls take great care of your own belongings and allow us to send you our kindest regards,thanks for coming and also hope to see you again soon and wish a nice trip
!
Warm Tip:Our shopping centre is non-smoking,so for the sake of the health of you and the others ,Please do not smoke.To create a comfortable,warm shopping environment ,please consciously maintain the store of public facilities and we wish you a happy shopping.

英语翻译亲爱的顾客朋友：你们好：我们景文百货的全体员工非常感谢您对我们商场的支持与厚爱,现在商场的下班时间就要到了,请您英语翻译夜色朦胧,灯火斓珊,我们的营业时间即将结束,亲爱的顾客朋友,您马上就要离开ABC百货这个大家庭回到您的小家,感谢英语翻译请问这句怎么翻译成英文我代表某某公司的全体员工向贵公司对我公司的支持与厚爱表示感谢. 英语翻译亲爱的顾客：感谢你们的支持,使我们备受鼓舞,获得一路前行的力量.我们的宗旨是为您提供高品质的产品和良好的售后服务英语翻译&&您好,首先代表**感谢您的支持,感谢您派*参加我们会议,同时也感谢贵公司对我们业务的感兴趣,G是**的老员工英语翻译如下：希望说的诚恳点,我们已经收到了余下的货款,非常感谢你们所做的努力和对我们的支持,您对我们的货物有什么意见么一种矿泉水，零售每瓶卖2元，商场为感谢广大顾客对该产品的厚爱，特开展“买四赠一”大酬宾活动，商场的做法优惠了______ 英语翻译你们好!昨天已经在西联取到了汇款,共：＄400美元,谢谢大家对我们的关心,奶奶非常感谢simeona,新年假期完英语翻译求一句中译英“非常感谢你这边对我们的支持,提前预祝圣诞和新年快乐” 英语翻译原文如下：非常感谢您对我们的支持，我们秉着公平、诚信、共赢的合作理念，期望能有更深入的合作。麻烦帮我翻译成英文,明天店长叫我写这个：亲爱的顾客,欢迎来到本商场购物,现在我们提供英语服务,如果你有任何关于本商场的问英语翻译昨天我们与客户单位的总经理开了个会,他们非常感谢你们对他们工作的支持.他们要求你们能继续提供有填料的预聚体.另他