作业帮英语翻译在大多数中国人眼里,冰淇淋是小孩和女人吃的,一个大男人手里拿着一个冰淇淋很不得体.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 12:21:37
英语翻译
在大多数中国人眼里,冰淇淋是小孩和女人吃的,一个大男人手里拿着一个冰淇淋很不得体.
在大多数中国人眼里,冰淇淋是小孩和女人吃的,一个大男人手里拿着一个冰淇淋很不得体.
In the eyes of the majority of Chinese people, ice cream eating children and women, a large man holding an ice cream is very inappropriate.
从语法上看,存在明显问题 chinglish(中式英语)
For most of Chinese, icecream is for femals and kids, a man with a icecream in hand is not in good taste. 后面两个短句中间没有连接词,不符合.
如果想要句子显得更有水平一些,应该这样翻译.
In the eyes of the overwhelming majority of Chinese people,icecream is suitable for children and females,then/but a man with a icecream is inappropriate.
从语法上看,存在明显问题 chinglish(中式英语)
For most of Chinese, icecream is for femals and kids, a man with a icecream in hand is not in good taste. 后面两个短句中间没有连接词,不符合.
如果想要句子显得更有水平一些,应该这样翻译.
In the eyes of the overwhelming majority of Chinese people,icecream is suitable for children and females,then/but a man with a icecream is inappropriate.
英语翻译在大多数中国人眼里,冰淇淋是小孩和女人吃的,一个大男人手里拿着一个冰淇淋很不得体.
一个男人吃冰淇淋吃出了女人的幽怨,
英语翻译一个女人在拍照,一个男孩在吃冰淇淋,一些妇女在跳舞,一些男孩在踢足球,晒太阳,谈话
中译英:公园里有许多人,一个女孩和她的父母在照相,一个男孩和他姑姑在吃冰淇淋
冰淇淋是冷的在夏天吃冰淇淋是很爽的用英语怎么拼
吃一个冰淇淋得英语单词怎么说?
英语翻译公民道德是非常重要的,例如这幅图上,一个小孩刚吃完香蕉后把香蕉皮随手扔到地上,还有个人随地吐痰,一个小孩手里拿着
吃冰淇淋 的英文
吃冰淇淋的英文
英语翻译我吃着冰淇淋,冰淇淋好好吃.我和姐姐看着西湖的景色,我们十分爱西湖.
中译英:公园里有许多人,一个女孩和她的父母在照相,一个男孩和他姑姑在吃冰淇淋,一个女孩在和妈妈交谈.
英语翻译把以下句子翻译成英文：1、我看见一个男人手里拿着锄头,看着一个奖杯站在花园里,在花园的外面,也站着一个男人,他不