作业帮老子《道德经》第八十篇的小国寡民怎么翻译啊
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 22:44:07
老子《道德经》第八十篇的小国寡民怎么翻译啊
"小国寡民,使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙；虽有舟舆,无所乘之；虽有甲兵,无所陈之.使人复结绳而用之.至治之极.甘美食,美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来.”
"小国寡民,使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙；虽有舟舆,无所乘之；虽有甲兵,无所陈之.使人复结绳而用之.至治之极.甘美食,美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来.”
国家小,人口少,虽有器具用不上.人民安定不去远方流浪.即使有车船,不必去乘.即使有兵器,也不用(不打仗).用结绳的办法记事.达到治理(国家)的及至.(百姓)饮食甜美,服装漂亮,居住安定,民俗淳朴欢乐.邻国之间可以相望见,互相能听到鸡犬声,(两国居民)到老死不相往来(互不干扰)
这是老子所向往的理想社会
这是老子所向往的理想社会