来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 21:36:21
一句诗词的赏析
"惭愧白矛人,月没教星替" 的翻译及感情分析
李商隐夫人王氏没,有人做媒,义山却之,作《李夫人》诗：“一带不结心,两股方安髻.惭愧白茅人,月没教星替.这是一首悼亡诗.首章起二句比兴,意谓男女结合,需有两心相爱为基础,单丝不能成线也.“惭愧”,犹多谢之意.“白茅人”明指致神形之方士,暗喻柳仲郢,“月没教星替”,谓空致其神而不能使之复生,以喻柳仲郢虽赠伎,然“星”（小星）岂可替月乎?李义山一生情事扑朔迷离,他的悼亡诗独具特色,反复读之,回味深远!
作业帮