作业帮英语翻译造成人民币升值压力的原因主要有两个:一是美国把人民币汇率问题政治化,以此遏制中国的经济增长速度; 二是货币因素与
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 02:35:57
英语翻译
造成人民币升值压力的原因主要有两个:一是美国把人民币汇率问题政治化,以此遏制中国的经济增长速度; 二是货币因素与实体因素.从货币因素来看,世界基础货币增长速度比我国快一倍.从实体因素来看,我国经济增长过分依靠投资和外贸的增长.文章最后指出了人民币汇率大幅变动的前景及趋势.
造成人民币升值压力的原因主要有两个:一是美国把人民币汇率问题政治化,以此遏制中国的经济增长速度; 二是货币因素与实体因素.从货币因素来看,世界基础货币增长速度比我国快一倍.从实体因素来看,我国经济增长过分依靠投资和外贸的增长.文章最后指出了人民币汇率大幅变动的前景及趋势.
There are maily two reasons laying pressure on the appriciation of RMB :
Firstly,the US govenment politicalized the issue to restrain the growth of Chinese economy.
Secondly,the 2 factors---currency and entity play important roles as follows:
currency---Compared to RMB,the amount of world basic currency is increasing at a double speed.
Entity ----the economy growth of our country relies too much on investment and foreign trade.
At the end of the passage,it points out the prospects and trends about the substantial revaluation of RMB.
楼主,看答案看得仔细点,看哪个才更简洁明确.
Firstly,the US govenment politicalized the issue to restrain the growth of Chinese economy.
Secondly,the 2 factors---currency and entity play important roles as follows:
currency---Compared to RMB,the amount of world basic currency is increasing at a double speed.
Entity ----the economy growth of our country relies too much on investment and foreign trade.
At the end of the passage,it points out the prospects and trends about the substantial revaluation of RMB.
楼主,看答案看得仔细点,看哪个才更简洁明确.
英语翻译造成人民币升值压力的原因主要有两个:一是美国把人民币汇率问题政治化,以此遏制中国的经济增长速度; 二是货币因素与
英语翻译摘 要人民币升值的问题已引起国内外各界关注,人民币汇率改革与人民币升值紧密相关.近来,人民币升值速度加快,升值的
最近,美国方面不断炒作人民币汇率问题.中国强调,一国的汇率是由一国的经济决定的,我们反对用强制的办法来迫使一国的汇率升值
英语翻译中国地域广阔,东西差距明显,造成这一差异的主要原因有地理因素,政治因素和经济因素.我们都知道美国和中国有着相似的
英语翻译把这段翻译成中文~要人工翻译~纵观当今世界经济热点,人民币汇率问题无疑是其中的一大亮点.中国作为目前世界上发展最
英语翻译人民币升值的问题已引起国内外各界关注.本文通过剖析人民币汇率升值对我国经济各层面的积极影响与不利因素,探讨我国应
中国是美国最大的债权国.随着现在人民币升值,就目前而言,对中国外贸出口有什么主要的影响.
人民币升值 人民币汇率是上升还是下降
人民币升值是人民币汇率上升还是下降?
人民币汇率上升人民币是升值还是贬值?
人民币汇率升高是人民币升值还是贬值
英语翻译摘要：2005年7月21日,中国人民银行推出人民币汇率制度的改革并允许人民币升值,这次人民币汇率改革的实施是“很