作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Now I had to act as my own lawyer.Due to my inexperience

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 22:45:00
英语翻译
Now I had to act as my own lawyer.Due to my inexperience,I told the insurance company the date I was leaving America .Knowing that ,they played for time,and I left without getting a cent
我一年前到美国留学.直到我在一次车祸中受伤,我才认识到美国社会的真实模样.因为在车祸之后我必须接触(美国的)医生和法庭.车祸发生之后,我的室友帮我找来一个医生.我十分感激他,并想着哪天要回报他.但是转天,他开口让我支付200美元为他之前提供的帮助.我!好惊讶!他说他有充分的理由找我搜要支付,并且如果我想要找该对我的伤负责的人索要赔偿的话,需要找一个好律师.而且只有一个好的医生才能帮我找到一个好律师.如今他帮我找到了一个好医生,所以我理应支付他(钱).但是每次我去看医生,我都要等将近50分钟.那个医生总是同时看2-3个病人,并且常常为了给另一人看病停止对前一个病人的治疗.即便这样,他每次还是找我要115美元的看病费.最后的评估报告写了10行字,花了我215美元.我的律师第一次见我一直笑容绵绵.但那次之后他总是对我避而不见.他很了解该对这次车祸负责的那一方,也知道自己很难打赢这场官司.我请的律师只是希望坐等收钱.他太不负责任了所以我想解雇他.但是他让我交770美元.
最后我不得不自己给自己当律师.因为我在这方面没有经验,所以我告诉了保险公司我哪天会离开美国.他们了解到这点之后就一直拖延时间,因此我离开美国时在这件事情上没有得到一分钱的补偿.