英语翻译BRITISH CANADIAN LOTTERY BC-49,70 Foster Drive,Suite 800

英语翻译
BRITISH CANADIAN LOTTERY BC-49,
70 Foster Drive,Suite 800,Sault Ste.
Marie,Ontario,P6A 6V2,Canada.
Winning No:1 2 11 32 36 39
Bonus No:12
Ref No:IMP/73267CA/2009
Batch No:642399/CA/2009.
ANNUAL PROMOTIONAL AWARD 2010 NOTIFICATION
The Canadian Government in collaboration with the British Government and the
World Gaming Board are the sponsors of this online e-mail lottery for
compensation and grant for both past lottery winners and the entire world public
for purpose of infrastructural development as an online compensation for all
internet users.We happily announce to you the draw of the Special Global 2009
Promotional Draw held on the month of December 2009 in Manchester,in the United
Kingdom and Ontario Canada.Your E-mail Account has been picked as the winner of
a lump sum pay out of 拢1,230,310 ( One Million Two Hundred and Thirty Thousand
Three Hundred and Ten Pounds Sterling ) in cash credited to file,with REF
NO:IMP/73253CA/2009,with Batch No:642376/CA/2009 drew the Winning No:1 2 11
32 36 39 Bonus No:12 for BC-49 Lotto under the choice of the lottery in the 1st
category of bi-weekly six.This is from a total prize money of 拢8,612,170 GBP
shared among the (7) International Winners in this category.All participants for
the Online Version were selected randomly from World Wide Web through Computer
Balloting System drawn from over 100,000 names database,union associations and
corporate bodies that are listed online.To file for your claim,please Contact
our Fiduciary Agent below for Verification.
Contact Person:Mr.Wilson Brown,
WINNERS VERIFICATION REQUIREMENTS:
(1) FULL NAME:
(2) FULL ADDRESS:
(3) AGE/SEX:
(4) NAME/ADDRESS OF NEXT OF KIN:
(5) OCCUPATION:
(6) TELEPHONE NUMBER:
(7) TOTAL AMOUNT WON:
(8) BATCH NUMBER AS LISTED ABOVE:
(9) BONUS NUMBERS:
(10) YOUR WINNING NUMBERS:
(11) NATIONALITY:
Congratulations once more from all members and staff of this program.
Sincerely,
Dr./Mrs.Nella Dooley
Lottery Controller General
BC-49 Lottery Commission.

我今天也收到了和你内容相同的邮件,大致意思是说你被随机抽到中奖了,请立刻把信息填完整回复回去～他还提供给你了一个可以用来咨询的雅虎邮箱地址（香港的）,你可以发邮件咨询相关信息～谁知道是不是真的呢!我现在正查么,怕是骗的