作业帮请问这个英语句子正确吗?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 02:40:52
请问这个英语句子正确吗?
我记得电影指环王中有这句台词
An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down
这是个正确的句子吗 我同学说是错的,when前面必须要有个动词.是这样吗,还是高中英语有局限性,这句话省略了部分成份的,请稍微解释下
我记得电影指环王中有这句台词
An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down
这是个正确的句子吗 我同学说是错的,when前面必须要有个动词.是这样吗,还是高中英语有局限性,这句话省略了部分成份的,请稍微解释下
翻译：也许有一天,豺狼摧毁了所有的庇护所,人类的时代走到尽头.shattered 就是动词“打碎削弱”的意思,An hour of 有一天,或者"什么的时刻“,这里关键是”and"d它不仅表示并列,还用来“句子的承接“,语气的”停顿”在口语中很灵活.
没错的,《魔戒》里的原句,一般习惯用语都比较随意,真正的语言都很灵活,不用案什么语法死板套用.补贴：
《魔戒3》阿拉贡黑门前激动人心的战前训话电影版台词如下:
Hold your groud !Hold your groud !
坚守你们的阵地!坚守你们的阵地!
Sons of Gondor ,of Rohan ,my brothers !
冈多和洛汗的子民,我的兄弟们!
I see in your eyes ,the same fear that would take
the heart of me .
在你们的眼中,我能看到和我内心一样的那种恐惧.
A day may come when the courage of men fails .
也许有一天,人类将失去勇气.
When we forsake our friends and break all bonds
of fellowship .
我们会背弃朋友并断绝一切联盟.
But it is not this day !
但绝不是今天!
An hour of wolves and shattered shields when the
age of men comes crashing down .
也许有一天,豺狼摧毁了所有的庇护所,人类的时代走到尽头.
But it is not this day !
但绝不是今天!
This day we fight !
今天我们将奋战到底!
By all that you hold dear on this good earth !
以这片美好的土地上你们所珍视的一切起誓!
I bid you stand !Men of west !
我命令你们顶住!西方的勇士们!and的用法很多,现在给你列举出来.你可以结合例子来看一下：[解题过程]一、强调连续性和反复性,and连接相同的两个词,可以是动词、名词、形容词或副词.例如：Without seeing each other for years,when they met again,they talked and talked until deep at night.因为多年未见面,所以当他们又见面后,他们就聊啊聊,说啊说,直到深夜.Over and over again,the careless boy makes the same mistake.这个粗心的男孩一次又一次地犯同样的错误.With the development of economy,our motherland is becoming stronger and stronger.随着经济的发展,我们的祖国正变得越来越强大.He waited and waited,days and days,months and months,years and years,until his death.他等啊等,一天又一天,一个月又一个月,一年又一年,直到最后他死了.二、“祈使句+and+简单句”结构,表示条件关系,祈使句相当于if引导的条件从句.例如：Follow my instructions and you will succeed.如果你照我的指示去做,你就会成功.三、在口语中,and可用在come,go run,hurry up,stay,stop等动词后代替表示目的的动词不定式,这些词也可以接带to的不定式,但hurry up不能.例如：Come and have some tea.过来喝点茶吧.Hurry up and get ready.快点准备好.Go and have a look.去看一看.Would you like to stay and have dinner with us?你愿意和我们共进晚餐吗?Try and master more.努力多掌握点东西.Let”s wait and see.让我们等着瞧吧.四、and位于句首时常用来承上启下,有“那么；于是；因此”之意.例如：And you can stop and have a rest.那么你可以停下来休息休息.And you must do your best to catch up with others.因此,你必须尽最大努力赶上其他人.五、and用来连接数词（=plus）时,表示“加”.例如：Three and twelve is/are fifteen.六、有些用and连接的常见词语,次序和词意是固定不变的.例如：knife and fork刀叉bread and butter黄油面包fish and chips软炸鱼加炸土豆条七、and all that = and so on = and so forth = and what not,意为“诸如此类；等等”.例如：She bought some eggs,sugar,tea and what not.她买了一些鸡蛋、糖、茶叶等东西.八、and yet表示“但是；然而”.例如：It is strange,and yet it is true.虽然这很奇怪,但这是真的语言表达不是完全循规蹈矩的,你说的都是语法规定,实际上在语言运用中,各种情况都会存在.你的知识没有问题,尽管按照自己的知识积累去领悟啊
没错的,《魔戒》里的原句,一般习惯用语都比较随意,真正的语言都很灵活,不用案什么语法死板套用.补贴：
《魔戒3》阿拉贡黑门前激动人心的战前训话电影版台词如下:
Hold your groud !Hold your groud !
坚守你们的阵地!坚守你们的阵地!
Sons of Gondor ,of Rohan ,my brothers !
冈多和洛汗的子民,我的兄弟们!
I see in your eyes ,the same fear that would take
the heart of me .
在你们的眼中,我能看到和我内心一样的那种恐惧.
A day may come when the courage of men fails .
也许有一天,人类将失去勇气.
When we forsake our friends and break all bonds
of fellowship .
我们会背弃朋友并断绝一切联盟.
But it is not this day !
但绝不是今天!
An hour of wolves and shattered shields when the
age of men comes crashing down .
也许有一天,豺狼摧毁了所有的庇护所,人类的时代走到尽头.
But it is not this day !
但绝不是今天!
This day we fight !
今天我们将奋战到底!
By all that you hold dear on this good earth !
以这片美好的土地上你们所珍视的一切起誓!
I bid you stand !Men of west !
我命令你们顶住!西方的勇士们!and的用法很多,现在给你列举出来.你可以结合例子来看一下：[解题过程]一、强调连续性和反复性,and连接相同的两个词,可以是动词、名词、形容词或副词.例如：Without seeing each other for years,when they met again,they talked and talked until deep at night.因为多年未见面,所以当他们又见面后,他们就聊啊聊,说啊说,直到深夜.Over and over again,the careless boy makes the same mistake.这个粗心的男孩一次又一次地犯同样的错误.With the development of economy,our motherland is becoming stronger and stronger.随着经济的发展,我们的祖国正变得越来越强大.He waited and waited,days and days,months and months,years and years,until his death.他等啊等,一天又一天,一个月又一个月,一年又一年,直到最后他死了.二、“祈使句+and+简单句”结构,表示条件关系,祈使句相当于if引导的条件从句.例如：Follow my instructions and you will succeed.如果你照我的指示去做,你就会成功.三、在口语中,and可用在come,go run,hurry up,stay,stop等动词后代替表示目的的动词不定式,这些词也可以接带to的不定式,但hurry up不能.例如：Come and have some tea.过来喝点茶吧.Hurry up and get ready.快点准备好.Go and have a look.去看一看.Would you like to stay and have dinner with us?你愿意和我们共进晚餐吗?Try and master more.努力多掌握点东西.Let”s wait and see.让我们等着瞧吧.四、and位于句首时常用来承上启下,有“那么；于是；因此”之意.例如：And you can stop and have a rest.那么你可以停下来休息休息.And you must do your best to catch up with others.因此,你必须尽最大努力赶上其他人.五、and用来连接数词（=plus）时,表示“加”.例如：Three and twelve is/are fifteen.六、有些用and连接的常见词语,次序和词意是固定不变的.例如：knife and fork刀叉bread and butter黄油面包fish and chips软炸鱼加炸土豆条七、and all that = and so on = and so forth = and what not,意为“诸如此类；等等”.例如：She bought some eggs,sugar,tea and what not.她买了一些鸡蛋、糖、茶叶等东西.八、and yet表示“但是；然而”.例如：It is strange,and yet it is true.虽然这很奇怪,但这是真的语言表达不是完全循规蹈矩的,你说的都是语法规定,实际上在语言运用中,各种情况都会存在.你的知识没有问题,尽管按照自己的知识积累去领悟啊