作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译出现在项目管理专业里面的一个词.大概意思是一个项目(project)里分成几个任务(task),然后把这些任务分

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 00:59:16
英语翻译
出现在项目管理专业里面的一个词.
大概意思是一个项目(project)里分成几个任务(task),然后把这些任务分配给一些人.那么这些人就是assigness.
有道里面翻译是“分配到任务的人”.这个太长了.有没有一个更精确简短的词来形容啊?
觉得“任务承担人”或“接受任务者”比较恰当.
但还是比较贪心,想再等等看有没有更好的翻译.呵呵.
assignee [,æsi'ni:; ə,sai'ni:] n.
“受让人,受托人,代理人”这些表达不够清晰,可改译作“任务承担人”或“接受任务者”
assignee [,æsi'ni:, ə,sai'ni:] n.
(law) the party to whom something is assigned (e.g., someone to whom a right or property is legally transferred)
英语翻译出现在项目管理专业里面的一个词.大概意思是一个项目(project)里分成几个任务(task),然后把这些任务分 英语翻译“项目管理”职位.不是project manager 那是项目经理了.希望是把 项目管理 翻译成一个职位而非其工 英语翻译项目管理是一个管理学分支的学科 ,指在项目活动中运用专门的知识、技能、工具和方法,使项目能够在有限资源限定条件下 英语翻译是在一个项目企划书上看到的. 英语翻译这是我们公司针对某些特定项目新成立的一个统管的部门,负责项目开发,技术支持,具体项目中标后的管理则另外会成立项目 英语翻译在这个课题(项目)里面的工作是繁琐的:我需要从十几年的年鉴和统计报表里选择数据,然后进行加工处理,最后还要用软件 英语翻译本系统为中小型企业中的项目绩效管理而设计.绩效管理是一个核心的人力资源管理过程.许多研究表明,提高人力资源管理方 英语翻译翻译:可不可以把帐户还给我,我不要里面的钱.我想从新推广另外一个项目.这个项目我以前一直做的很好的.)翻译的客气 如果一个工人每小时工资是30美元,但是项目的单个任务是每小时75美元,那么间接费用率是多少? 现在要做一个项目,我任务是完成教室光控电路的设计.即采集光线的强度,与标准的照明度相比.实现灯光的 英语翻译这是一个农业公司的一个项目啊 英语翻译我的“虚拟项目”中项目是“project”不是“items”的那个项目。这个项目是我们用java语音编写开发的一