作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译有一个句子:To paraphrase 18-century statesman Edmund Burke,"a

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 02:08:44
英语翻译
有一个句子:To paraphrase 18-century statesman Edmund Burke,"all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing." One such cause now seeks to end biomedical research because of the theory that animals have rights ruling out their use in research.
这句话里paraphrase是动词还是名词?这句话运用了什么语法结构,我不太明白,还希望大家帮我解决下,
这里是动词,to paraphrase 动词不定式作目的状语,
直译就是
要解释18世纪的政治家 Edmund Burke ,“所有需要解释被误导的关于成功的原因是,优秀的人什么都不做.”这种动机要结束生物医学研究,因为有一种理论,这个理论说动物也有撤消自己不被用做实验品的权利!