But it don't matter no

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/11 17:22:32

But it don't matter no
为啥不是doesn't.还有这句的意思是：“这不是没有关系”的意思么

相信这句是台词或歌词,应该是But it don't matter,no.（但是没有关系,没关系）
说don't而不是doesn't 当然语法上是不对的,其实这是美国黑人的俚语表达方式.黑人俚语里有大量的不规范现象,试再给你举一例：I don't see no one there.(我在那儿一个人都没看见）,应该用anyone但用了no one.
希望能解答你的疑惑.祝你天天开心!

But it don't matter no 为何But it don't matter no中don't不doesn't 英语翻译Nobody wanna see us together But it don't matter no Caus don't matter no It Don T Matter 歌词 It Don't Matter 歌词 “NO,”says Jim."But it doesn't matter(没关系).Peter d____ know h don't like it at all = don't matter 1.Was the exam was difficult?No,it wasn't.But I don't think＿ don't give up the hope no matter what happens No matter what he says ,don't believe hi but it don't do no good为什么译文译成“可是一点用也没有”.