为什么日本人和韩国人的名字用中文写啊?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 16:56:43

为什么日本人和韩国人的名字用中文写啊?
我看了很多电视剧中日本人的名字都用中文写的.我看韩剧【我叫金三顺】中金三顺改名字那一段,金三顺写自己的名字就用的中文.为什么啊?搞不明白.

古代日本没有本民族的文字,5世纪左右汉字才从中国传到日本.当时的日本人
用汉字做音符来书写日语.后来,日本留唐求法僧空海又利用汉字行书创造了日
本的行书假名——平假名.
所以日本人大都能认识汉字.
韩国一直有自己的语言,但却没有本民族的文字,韩文一直用汉字书写.韩字是
由世宗大王（1446年）创造的.而现在的韩国,企业里的高层主管都要学习汉
字1000左右,韩国人到都认识一些汉字,但与汉字读音不同.
日韩人都会在比较正式的场合或情况下书写汉字,用汉字书写被认为是很高雅,
很有品位的.

为什么日本人和韩国人的名字用中文写啊? 英文里日本人和韩国人的名字怎么译的? 韩国人为什么都要取个中文名字? 为什么中国人以为富裕的日本人和韩国人买本国车是因为他们蠢? 韩国人的名字翻译成中文为什么和中国人的名字一样呢? 为什么日本人和韩国人穿他们的和服韩服上街,没人奇怪；而中国人穿我们的汉服则会被人指指点点?／为什么日本人和韩国人穿他们的和服韩服上街,没人奇怪；而中国人穿我们的汉服则会被人指指点点? 日本人和韩国人相对哪个更好? 日本人和韩国人比较日本人表面上还是讲礼貌的吧,不像韩国人特别的粗鲁和无礼吧. 韩国人的名字是怎么翻译成中文的? 韩国人的名字是怎样翻译成中文的．我们学英语很吃力,那么日本人和韩国人呢?他们的状况是什么?