what are you all standing around for? 你们全都座着是为什么? 这样翻译对吗? 为什

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 06:56:46

what are you all standing around for? 你们全都座着是为什么? 这样翻译对吗? 为什么书上是这么翻译的：你们都站着干嘛? 我感觉不准确,因为standing around vt. 坐着不做事(懒散地消磨时间)
大家的意见呢谢谢
1楼你好，standing around vt. 坐着不做事(懒散地消磨时间)
这是我在词典中找到的翻译呵呵另外很谢谢你的回答．

to stand around:to stand somewhere and not do anything (usually in an aimless way) 你的理解错误,至少和“坐”无关.stand around从英文解释来看就是傻站着无所事事.

what are you all standing around for? 你们全都座着是为什么? 这样翻译对吗? 为什谁能帮我翻译一下?Thank you for standing behind me.In all that I doI what are you waiting for 怎么翻译? I know you all around 翻译 what price are the pens?你们翻译下,说说为什么 "what are you monkeying around on what are the people around you doing? ____(hundred)of people are standing around the bus.What's th they are all for you ,they all are for you What are you all keeping 英语翻译I found,you are very clever 这样翻译对吗?I found，you are very what are those?those are my vedio tapes.这样回答对吗,为什么?