作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译青岛国际啤酒节由开幕式、啤酒品饮、文艺晚会、艺术巡游、文体娱乐、饮酒大赛、旅游休闲、经贸展览、闭幕式晚会等活动组

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 15:32:19
英语翻译
青岛国际啤酒节由开幕式、啤酒品饮、文艺晚会、艺术巡游、文体娱乐、饮酒大赛、旅游休闲、经贸展览、闭幕式晚会等活动组成,由国家有关部委和青岛市人民政府共同 啤酒节的活动
主办,是融旅游、文化、体育、经贸于一体的国家级大型节庆活动.节日期间,青岛的大街小巷装点一新,举城狂欢;占地近 500亩、拥有近30项世界先进的大型娱乐设施的国际啤酒城内更是酒香四溢、激情荡漾.节日每年都吸引超过20多个世界知名啤酒厂商参节,也引来近300万海内外游客举杯相聚.
2005年8月13日开幕的第15届青岛国际啤酒节是首次有台湾的东森电视台和中国山东卫视合作,将开幕典礼向亚洲﹑欧美等地区进行同步连线转播,同时亦与新浪网合作进行网上视频直播.
青岛国际啤酒节每年在青岛的黄金旅游季节8月的第二个周末开幕,为期16天.节日由国家有关部委和青岛市人民政府共同主办,是融旅游、文化、体育、经贸于一体的国家级大型节庆活动.啤酒节的主题口号是“青岛与世界干杯!”.
青岛啤酒厂始建于1903年8月15日,是由英德商人合资兴建的,起初被称为“日耳曼啤酒公司青岛股份公司”,年产能力2000吨,生产设备和原料全部来自德国,产品质量非常出色.这家啤酒厂就是现在位于登州路56号的青岛啤酒一厂.目前,青啤一厂主要生产各类出口啤酒及其大麦它优质啤酒,年产能力30万吨.
  因为青岛有许多得天独厚的条件,像优质的崂山泉水、进口的大麦、优良的酵母、酒花、合理的配方和严谨的工艺、严格的管理,所以酿制的青岛啤酒泡沫细腻、口香醇厚、爽口,具有麦芽香和酒花香,受到国内外消费者的欢迎.在国内的啤酒评比中,青岛啤酒始终是第一名,在国际的啤酒评比中,青岛啤酒获得过30多次金奖.最早的一次是在1906年,就获得过著名的慕尼黑啤酒节的金奖.在美国,先后搞了三次大的国际啤酒评比,青岛啤酒都是第一名.美国搞的啤酒评比,是300多个啤酒品牌.把商标摘掉以后,消费者买张门票,就可以随便喝,喝完后给啤酒打分,得分最高的前十名再进行评比,就这样评比,青岛啤酒三次都是第一名.所以青岛啤酒在美国、在国际上的知名度非常高.在国外的酒类教科书里面,青岛啤酒都被列为世界名酒.
  现在被啤酒界人士公认的世界三大名牌啤酒就是青岛啤酒、德国的比尔森啤酒和荷兰的汉尼根啤酒.
Qingdao international beer festival opening ceremony, beer drinking, the literature evening party, art cruise, entertainment, drinking contest, the leisure travel, economic and trade exhibition, the closing ceremony activities such as the party of the relevant ministries, by the state and the people's government of Qingdao beer festival together activities
Host, is combines tourism, culture, sports, economic and trade in the integration of national large festival activities. During the holiday season, the streets of Qingdao deck new, for city carnival; Covers an area of nearly 500 acres, has nearly 30 five world advanced large entertainment facilities in the city of international beer is 4 excessive, the passion, rippling bouquet. Festival every year attracts more than 20 DuoGe world famous beer manufacturer and festival, drew nearly 3 million tourists from home and abroad to meet.
August 13, 2005 opening the 15 th Qingdao international beer festival is the first Taiwan TV and satellite TV, shandong province, China CTTV cooperation, will the opening ceremony to Asia, Europe, America and other places, simultaneous connections, and also on the cooperation of online video and sina.com live.
Qingdao international beer festival every year of the tourist season in Qingdao gold of August, the second weekend opening for 16 days. By the relevant ministries and state festival of Qingdao city people's government, is jointly sponsored combines tourism, culture, sports, economic and trade in the integration of national large festival activities. The theme of the slogan is \"Qingdao and world cheers!\" .
Qingdao brewery was established in August 15, 1903, by Britain and Germany businessmen is joint venture to build, at first is called \"the Germanic beer company Qingdao stock company\", with annual production capacity of 2000 tons, the production equipment and materials all come from Germany, the product quality is very good. The brewery is now in state road up 56 Qingdao beer a factory. At present, a factory mainly produce various kinds of tsingtao beer barley it high quality and its export beer, with annual production capacity of 300000 tons.
Because there are many Qingdao advantaged condition, like quality of mountain Lao spring, barley, import good yeast, hops, reasonable formula and strict process and strict management, so made from Qingdao beer foam, mouth sweet mellow, and refreshing, sweet and wine with malt fragrance, at home and abroad are welcome to consumers. In domestic beer and competitions, Qingdao beer is always the first name, and in the international competition and comparison of beer, Qingdao beer won 30 DuoCi gold prize. The first one in 1906, he won the gold medal of the famous beer festival in Munich. In the United States, has had three big international beer comparison, Qingdao beer is the first. The United States make of beer comparison, is 300 DuoGe beer brand. Trademark after take off, consumers buy tickets, you can literally drink, drink to beer, after scoring of the top 10 highest score again comparison, so comparison, Qingdao beer is three times in the first. So in the United States, Qingdao beer in international popularity is very high. In the foreign wine textbook inside, Qingdao beer was listed as a world famous.
Now be beer circles the world famous brand is recognized as one of the three big beer is Qingdao beer, Germany's beer and the Netherlands bill hannigan beer. (希望采纳.)