作业帮英语翻译第一种是我自己翻译的you're lucky you don't hurt yourself.求第二种!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 16:55:10
英语翻译
第一种是我自己翻译的you're lucky you don't hurt yourself.求第二种!
第一种是我自己翻译的you're lucky you don't hurt yourself.求第二种!
你的翻译没有错,不过我想,后半句用过去式比较贴切：
you're lucky you didn't hurt yourself
第二个可能的翻译：
It's a good thing you didn't hurt yourself.
Lucky for you that you didn't hurt yourself.
It's lucky that you didn't hurt yourself.
You're fortunate that you hadn't hurt yourself.
you're lucky you didn't hurt yourself
第二个可能的翻译：
It's a good thing you didn't hurt yourself.
Lucky for you that you didn't hurt yourself.
It's lucky that you didn't hurt yourself.
You're fortunate that you hadn't hurt yourself.
英语翻译第一种是我自己翻译的you're lucky you don't hurt yourself.求第二种!
英语翻译Take care!Don't yourself get hurt.If you get hurt,My hea
英语翻译I don't have the English name for yourself 有道翻译的是我没有自己的英
英语翻译求这首歌的翻译..I don't know why you hurt insideWhat we said ma
英语翻译You don't feel yourself inferior 帮我翻译下.别人说给我听的,看不懂.还有一句。
英语翻译求翻译下面方式状语从句（英翻中）I really don’t care for the way you’re t
I have told you don't hurt yourself.这句话对不对（语法上）?
Don\'t be so the unbridled,hurt you but yourself是什么意思?
Don't be so the unbridled, hurt you but yourself.是什么意思
Pony you must tell yourself you're best.Don't give up in eve
Don'T Hurt Yourself 歌词
you don't care that you hurt me的意思