Whatever I may be - whatever I may become in this world - kn
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 08:08:14
Whatever I may be - whatever I may become in this world - know that I will always look out for you.
这句话有问题吗,还有 我对你的爱净重21克 怎么翻译好?直接翻译成weight不好吧……
这句话有问题吗,还有 我对你的爱净重21克 怎么翻译好?直接翻译成weight不好吧……
应该是
1 Whatever I may be - whatever I may become in this world - I know that I will always look out for you.
2 My love for you weighs 21 grammes
My love for you is 21 grammes in weight .
再问: 不管我是什么或者变成什么,我都会一直关心你
再答: 不管我是什么或者变成什么,我都会一直关心你 -------我的翻译是: Whatever I do or become, I will always take the best care of you in my power.
1 Whatever I may be - whatever I may become in this world - I know that I will always look out for you.
2 My love for you weighs 21 grammes
My love for you is 21 grammes in weight .
再问: 不管我是什么或者变成什么,我都会一直关心你
再答: 不管我是什么或者变成什么,我都会一直关心你 -------我的翻译是: Whatever I do or become, I will always take the best care of you in my power.
Whatever I may be - whatever I may become in this world - kn
英语翻译Whatever the case may be,I can apply all those adjustmen
英语翻译I thank whatever gods may be for my unconquerable soulIn
anything may happen,but i will always be faithful转变成whatever
whatever it is, whatever it may be什么意思
Whatever May Take
would like to answer whatever you may raise,and i hope i can
求人工英译汉,He is fed,looked after and loved,whatever he may do.i
whatever great achievements the future may have in store for
Never_ in pursuit of success,Whatever difficulties we may me
英语翻译whatever inborn differences two people may exhibit in th
whatever happens ,i'wall be with