作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译需要翻译的几句话：欢迎你们来到法国 很高兴认识你们 然后需要给出一些日本婚礼上常用的祝福语,类似国内婚礼上我们常

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/26 12:19:50
英语翻译
需要翻译的几句话：欢迎你们来到法国 很高兴认识你们
然后需要给出一些日本婚礼上常用的祝福语,类似国内婚礼上我们常常会说的百年好合,白头偕老这种的.出于礼貌起见,请一定确保文法拼写的正确性,另外请一定给出准确的中文意思,因为我还需要将其翻译为英语和法语.能够稍微解释下使用情境什么的更好.
你好.
希望能帮得上你.
不知道你是处于什么身份祝贺新娘新郎了,我就尽量写得很正式了.
要是很熟的朋友,同事的话,可能可以用语上会稍微随便点了.
但是 这么说也不会有什么不妥哈.
皆様（＊＊さん）、フランスへ ようこそ.
皆様（＊＊さん）とお知り合いできて嬉しく思います.
＊＊君（新郎）、＊＊さん（新妇）本日は本当におめでとうございます.
ご両家の皆様に心よりお祝いを申し上げます.
お二人の末长くお幸せをお祈りいたします.
これからも夫妇二人で助け合って、しっかりと幸せな家族を筑いていかれることをお祈り申し上げます.
中文意思是：
欢迎大家来到法国.
非常高兴能和大家相识.
**先生 **小姐,我在这里真心祝贺你们以及你们全家.
祝你们永远幸福,白头偕老.
祝愿你们同心协力,共建幸福美满家庭.
英语翻译需要翻译的几句话：欢迎你们来到法国 很高兴认识你们 然后需要给出一些日本婚礼上常用的祝福语,类似国内婚礼上我们常 婚礼上鲜花礼仪的祝福词 谁认识外国人我姐姐要结婚 需要几个婚礼祝福 国内已经找的差不多了 现在就差几个外国人了 请问水科院帮帮忙 婚礼上的有哪些祝福语,用英语怎么说. 帮忙翻译简单的几句英语对话中翻英 很高兴认识你们,感觉没有帮到你们很遗憾,欢迎有机会再来玩.一路顺风 “欢迎参加者我们的婚礼”英文如何翻译 英语句子翻译很高兴的告诉你,你们所需要的产品正是我们现在正在大量出口法国的.所以我们会给您相应的价格优惠.如果有人比我们 在婚礼上，祝贺别人新婚快乐之类的祝福语该怎么说？？ 求几句描写爱情的句子~婚礼上需要用到的台词… 欢迎来参加我们的婚礼英文怎么说 英语句子 翻 译从我学会抽烟那刻起.我不再需要任何人的安慰.我这样翻译上面那句话 欢迎大家给出你们的翻译.谷歌翻译的就不 英语翻译女士们先生们欢迎来到北京奥林匹克森林,我是这里的导游,很高兴带领你们去参观,但是在参观之前必须注意一些事项：1禁