英语翻译不要字面翻译 要有点艺术气息的用机械翻译的请不要浪费时间 Olivia0531，我也想到过这个 我觉得play这

英语翻译不要字面翻译 要有点艺术气息的用机械翻译的请不要浪费时间 Olivia0531，我也想到过这个 我觉得play这 英语翻译这个是我在写论文翻译原著时遇到的词。请不要用什么词霸上的生硬翻译硬套！我也试过也想过，只是觉得这应该是个专有用词 英语翻译不要只是字面翻译 我不懂英语的 英语翻译请各位不要把歌词的直接字面翻译发给我,我是想要它比较正确的翻译, 英语翻译（想到你我就心痛 你总让我束手无策） 帮忙翻译成英文,不要在线翻译按字面翻译的那种 要口语化的 英语翻译不要长篇大论,只要字面的翻译. 英语翻译本人英语有限.尝试过了但是看起来很不完美.好的话我会追加分数的.如果是软件翻译的就请不要浪费您的时间了.我在百度 英语翻译请翻译“我并不想浪费钱”不要用翻译器翻译. 英语翻译1楼的大哥。请不要用雅虎翻译的答案来。这个我也会~ 英语翻译尽量翻译的地道点,Thanks.英语菜鸟的就不要浪费时间了。 英语翻译不要机械式的翻译哈.我在google翻译过,觉得不满意才问的.请各位专业人士帮忙翻译下. 英语翻译我们项目在龙虎山 做的是别墅群 所以我希望翻译的不要太字面化 稍微华丽点 但请千万不要差中文太远了只翻译 龙虎新