作业帮汉译英一段话,不要有语法错误,最好是口语化的.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 20:07:56
汉译英一段话,不要有语法错误,最好是口语化的.
去日本学习是我的梦想.
当我还是一个小孩的时候,我的父亲曾经去东京出差.
他给我买了很多礼物,并且给我描叙他的所见所闻.
这张照片是我父亲在迪斯尼的留影.
从那时起我就对日本充满了兴趣.
我看过很多关于日本历史的书,最喜欢的历史人物是Oda Nobunaga（织田信长）,我最喜欢的日本作家是Murakami Haruki （村上春树）和Siba Ryotaro （司马辽太郎）.
去日本学习是我的梦想.
当我还是一个小孩的时候,我的父亲曾经去东京出差.
他给我买了很多礼物,并且给我描叙他的所见所闻.
这张照片是我父亲在迪斯尼的留影.
从那时起我就对日本充满了兴趣.
我看过很多关于日本历史的书,最喜欢的历史人物是Oda Nobunaga（织田信长）,我最喜欢的日本作家是Murakami Haruki （村上春树）和Siba Ryotaro （司马辽太郎）.
to go to Japan for study is my dream.
when i was a child,my father had been Tokyo on business.
he bought me many gifts,and told me what he saw and heared.
this photo is my father's,which is taken as a memento in Disney.
since then,i have had great interests in Japan.
i have seen many books about Japanese histories,and my favorite historical personage is Oda Nobunaga,my favorite Japaness writes are Murakami Haruki and Siba Ryotaro.
这是我自己翻译的,没有借用翻译软件
when i was a child,my father had been Tokyo on business.
he bought me many gifts,and told me what he saw and heared.
this photo is my father's,which is taken as a memento in Disney.
since then,i have had great interests in Japan.
i have seen many books about Japanese histories,and my favorite historical personage is Oda Nobunaga,my favorite Japaness writes are Murakami Haruki and Siba Ryotaro.
这是我自己翻译的,没有借用翻译软件
汉译英一段话,不要有语法错误,最好是口语化的.
汉译英.....最好不要有语法错误
求汉译英一段话,尽量口语化一些.软件的不要.
英语翻译大意即可.最好口语化一些,通顺,不一定一字一句翻,不要有语法错误.问题是为什么你愿意住在乡间,而不是大城市里?首
英语翻译最好是口语化的 万分感谢不要google之类的软件翻译的
不爽 英语怎么说 最好是口语化的
一段两分钟左右的地道美语小短文,可以是新闻,笑话,哲理用词不要太难,口语化一点
求高手帮忙翻译这一段话，尽量不要有语法错误，用什么在线翻译的就算了
英语辩论中常用的英语句子有哪些?最好是口语化的
一段赞美周总理的话不要诗,最好是自己想的一段话
求一段简单的英文自我介绍 = = 不要有语法错误
英语翻译一段句子,翻译要通顺,不要有语法错误.谢谢