英语翻译要求:简练,语法正确,使用常见词汇,可以意译中文:MARK重返十七岁之前的经历不是和大多数普通人一样吗?我们选择
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 03:10:18
英语翻译
要求:简练,语法正确,使用常见词汇,可以意译
中文:MARK重返十七岁之前的经历不是和大多数普通人一样吗?我们选择与自己所爱的人在一起,即使历经磨难也在所不惜,而接下来可能因为某个误会或时间的摧残,我们不再理解对方,最后分离.可是我们不会有MARK那样的机会去重新开始.我们大多数人在生命中只想着把生活赶上现实的羊肠小道,却忘记了生活本来的一些词语.
再翻译一句:记住别人本来的样子,这是给彼此最好的礼物
翻译得好的话可以再加分,不要用翻译软件,那些都翻译错了的
要求:简练,语法正确,使用常见词汇,可以意译
中文:MARK重返十七岁之前的经历不是和大多数普通人一样吗?我们选择与自己所爱的人在一起,即使历经磨难也在所不惜,而接下来可能因为某个误会或时间的摧残,我们不再理解对方,最后分离.可是我们不会有MARK那样的机会去重新开始.我们大多数人在生命中只想着把生活赶上现实的羊肠小道,却忘记了生活本来的一些词语.
再翻译一句:记住别人本来的样子,这是给彼此最好的礼物
翻译得好的话可以再加分,不要用翻译软件,那些都翻译错了的
Isn't Mark's experience before going back to 17 similar as most people?We choose to be with
our loved ones no matter what,even though we may eventually drift apart because of some misunderstandings or romances wearing out.However,unlike Mark,we may not get a second chance of starting all over again.Most of us simply go along within the narrow boundaries of reality,forgetting however some of the simple yet essential words in life.
记住别人本来的样子,这是给彼此最好的礼物
Remember others original look.That's the best gift we could give to each other.
our loved ones no matter what,even though we may eventually drift apart because of some misunderstandings or romances wearing out.However,unlike Mark,we may not get a second chance of starting all over again.Most of us simply go along within the narrow boundaries of reality,forgetting however some of the simple yet essential words in life.
记住别人本来的样子,这是给彼此最好的礼物
Remember others original look.That's the best gift we could give to each other.
英语翻译要求:简练,语法正确,使用常见词汇,可以意译中文:MARK重返十七岁之前的经历不是和大多数普通人一样吗?我们选择
能够给出这段话中的重点语法和重点句子吗 短语 难点词 等英语中常见的知识点都可以 老师要求我们自己讲课
英语翻译三字左右,最多六字.与War3有关,可以选择与中世纪欧洲有关的例子(十字军等)最好意译可以删节一些原文中的词汇
重返十七岁英文简介
英语二和英语一对词汇的要求一样吗?
英语翻译要求语法和用词都正确
英语翻译要求语法正确,
我们这个世界之前有和地球一样的地球吗?
英语翻译求用最常见的句型和语法翻译下面的句子,要求语法正确.1,亨利的最近一部小说和他女儿的第一本书都于三个月前出版,令
英语翻译请直译或意译以下英语句子为中文,要求意思正确,语句通顺.When deciding whether your a
英语翻译请直译或意译以下英语句子为中文,要求意思正确,语句通顺.The code access security sys
英语翻译Bill不仅是一个英语老师,更像是我们的朋友一样英语翻译 要求用高级的句型 词汇