美国真的有那么多胖子么?帮我把这句话翻译成英文

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 06:05:09

Are there really so many fat people in the USA?
这是直译.
但较有礼貌的会是
Are there really so many people overweighted in the USA?
(美国真的有那么多体重超标的人么?)
Fat 在朋友,亲人间没什麼所谓,但不懂的人用"体重超标"较好
就如你会用"胖"形容人,不常用"肥"来形容相似
PS
the USA 又可用 the United States of America,the United States,the US,America,the States 等等
当有"States"这字的时候,要加"the"

美国真的有那么多胖子么?帮我把这句话翻译成英文求大神帮我把这句话翻译成英文帮我把这句话翻译成英文帮我把这句话翻译成英文谢谢了. 英语翻译帮我把这句话翻译成英文... 求高人帮我把这句话翻译成英文请帮我把这句话翻译成英文. 请帮我把这句话翻译成英文请帮我把这句话翻译成英文? 那位帮我把这句话翻译成英文, 帮我把这句话翻译成英文. 帮我把这句话翻译成英文,万分感谢!