作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.smiking is a form of self-battering that also batters

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 04:36:23
英语翻译
1.smiking is a form of self-battering that also batters those who must sit by,occasionally joke or complain and helplessly watch
2.since we generally assess and probe professionally rather than socially,we start talking business very quickly
3.to us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand
4.unless a certain amount of time is allowed to elapse,it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant,not worthy of proper respect
5.during our two years together we had experienced the usual ups and downs of a couple learning to know,understand,and respect each other
6.that point was emphasized by the fact that Gail's parents,after thirty-five years of marriage ,were going through a bitter and painful divorce ,which had destroyed Gail and for a time had a negative effect on our budding relationship
7.it was all so new,all so exciting,and we both thought,on the surface at least,that ours was an ideal marriage with every indication that it would last forever
1 .微笑也是另一种形式的自我殴打,也打那些必须坐视,偶尔笑话或抱怨和无奈观赏
2 .既然我们大致评估,并探索专业化,而不是在社会上,我们开始交谈业务非常快
3 .以我们客观的电子通讯已很少或根本没有涉及到意义的事情在手
4 .除非一定数额的时候,是让过去,似乎在他们眼中,因为如果工作正在考虑微不足道,不值得付出适当的尊重
5 .期间,我们两年来,我们一起经历了通常的波折和起伏,一对夫妇,学习如何认识,理解和相互尊重对方
6 .这点是强调了一个事实,即燃气的家长,经过三十五年的婚姻,经历一个痛苦的,痛苦的离婚,其中摧毁了号称和今后一个时期产生了负面影响,对我们的苗头性关系
7 .这都使新的,一切太让人兴奋了,我们彼此都以为,从表面上看,至少到,我国是一个理想的婚姻与种种迹象表明,它会永远延续下去