英语翻译同一个中文在不同的句子里会被翻译成不同的英文单词.先举个例子,“影响”1.这样做影响不好.impression2
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 07:29:13
英语翻译
同一个中文在不同的句子里会被翻译成不同的英文单词.
先举个例子,“影响”
1.这样做影响不好.impression
2.别影响他做功课.disturb
3.灯光不好会影响演出效果.spoil
请帮忙翻译以下句子中的“主张”和“问题”(请写出整句翻译)
1.我们想知道她主张什么.
2.听起来两种主张都有道理.
1.那不是问题之所在.
2.这只是时间问题.
3.你的问题出在他说什么话你都会相信.
4.计算机除了问题了.
同一个中文在不同的句子里会被翻译成不同的英文单词.
先举个例子,“影响”
1.这样做影响不好.impression
2.别影响他做功课.disturb
3.灯光不好会影响演出效果.spoil
请帮忙翻译以下句子中的“主张”和“问题”(请写出整句翻译)
1.我们想知道她主张什么.
2.听起来两种主张都有道理.
1.那不是问题之所在.
2.这只是时间问题.
3.你的问题出在他说什么话你都会相信.
4.计算机除了问题了.
1.我们想知道她主张什么.
We want to know what she advocates.
2.听起来两种主张都有道理.
Both advocations/suggestions sound reasonable.
1.那不是问题之所在.
That is not the cause of the problem.
2.这只是时间问题.
It's only a matter of time.
3.你的问题出在他说什么话你都会相信.
Your problems result from believing whatever he says.
4.计算机除了问题了.
There is something wrong with the computer.
We want to know what she advocates.
2.听起来两种主张都有道理.
Both advocations/suggestions sound reasonable.
1.那不是问题之所在.
That is not the cause of the problem.
2.这只是时间问题.
It's only a matter of time.
3.你的问题出在他说什么话你都会相信.
Your problems result from believing whatever he says.
4.计算机除了问题了.
There is something wrong with the computer.
英语翻译同一个中文在不同的句子里会被翻译成不同的英文单词.先举个例子,“影响”1.这样做影响不好.impression2
在同一物质里,同一元素也可显不同的化合价.这句话不懂,有能帮忙举个例子
在同一种物质中同种元素的化合价可能不同.对么?举个例子.
人与人之间有多少个基因不同?举个例子
反应条件影响化合价,举个例子
英语翻译building scale 和 element scale有什么不同 能不能举个例子 在element sca
天气对冻干机影响我想问下大家,天气会不会对真空低温冻干机有影响.举个例子:今天的天气不好了,多云天气的湿度较大,会不会在
不同的细胞的外环境不一样吗?举个例子.还有内环境应该在血管内部,细胞外部是吗?
举个例子说明太阳对地球的存在有哪些影响?
宾语从句的语态和语态受什么影响,举个例子
如何查文章的影响因子,希望能够说的详细点,举个例子最好
遗传漂变对生物适应环境有什么坏的影响?举个例子,