作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译大凡物不得其平则鸣.草木之无声,风挠之鸣；水之无声,风荡之鸣.其跃野,或激 之；其趋也,或梗之；其沸也,或炙之.

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/30 03:00:44
英语翻译
大凡物不得其平则鸣.草木之无声,风挠之鸣；水之无声,风荡之鸣.其跃野,或激
之；其趋也,或梗之；其沸也,或炙之.金石之无声,或击之鸣；人之於言也亦然.
有不得已者而后言,其(言哥)也有思,其哭也有怀.凡出乎口而为声者,其皆有弗平
者乎?
一般说来各种事物处在不平静的时候就会发出声音：草木本来没有声音,风摇动它就发出声响.水本来没有声音,风震荡它就发出声响.水浪腾涌,或是有东西在阻遏水势；水流湍急,或是有东西阻塞了水道；水花沸腾,或是有火在烧煮它.金属石器本来没有声音,有人敲击它就发出音响.人的语言也同样如此,往往到了不得不说的时候才发言.人们唱歌是为了寄托情思,人们哭泣是因为有所怀恋,凡是从口中发出而成为声音的,大概都有其不能平静的原因吧!
英语翻译大凡物不得其平则鸣.草木之无声,风挠之鸣；水之无声,风荡之鸣.其跃野,或激 之；其趋也,或梗之；其沸也,或炙之. 英语翻译不平则鸣大凡物不得其平则鸣.草木之无声,风挠之鸣,水之无声,风荡之鸣.其跃野,或激之；其趋也,或梗之；其沸也,或 英语翻译大凡物不得其平则鸣.草木之无声,风挠之鸣；水之无声,风荡之鸣.其跃也或激之,其趋也或梗之,其沸也或炙之.金石之无 翻译:既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也. 人之生也柔弱,其死也坚强.草木之生也柔脆,其死也枯槁? 英语翻译1.即其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.2.而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,故非有 草木之无声,风扰之鸣.（《送孟东野序》）前一个之什么意思 伤仲永 之 其 或 以 为 意思 翻译“马之千里者,一食或尽粟一石”和“其真无马邪?其真不知马也” 为“生而眇者不识日问之有目者或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也或告之曰%C 英语翻译1、师道之不传也久!2、昼夜勤作息,伶俜萦苦辛.3、既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.4 英语翻译1 心之所向则或千或百果然鹤也 2 又留蚊于素帐中 徐喷以烟 使之冲烟而飞鸣3 见藐小之物必细查其纹理 故时有物