英语翻译IMC techniques areoften used to improve performance or t

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 02:34:13

英语翻译
IMC techniques are
often used to improve performance or to step or scan the line of
sight (LOS) with higher dynamic motion profiles than the primary
stabilization system is capable of providing

IMC techniques (主语) are often used to improve （复合谓语） performance （improve 的宾语）or （并列连词） to step （与 to improve 并列（复合谓语））or（并列连词） scan （与 step 并列）the line of sight (LOS) (step 和 scan 的共同宾语) with higher dynamic motion profiles （比较状语）than （引导比较状语从句）the primary stabilization system （比较状语从句主语）is （比较状语从句系动词）capable of providing （比较状语从句表语）.
翻译：IMC（智能管理中心）技术经常被用来提高性能,相较于基础的稳定化系统所能提供的动态轮廓,以更高（质量）的动态轮廓（逐行）步测（/分级测量）象线或扫描象线.
注意：1.to step 是专业词汇,这里是动词,不是步骤的意思,是步测.逐点测量或分级测量,因为现在的电子成像系统都是将光信号转化为电子信号进行储存或测量.这样一个step 一般就是储存,测量或分级的最小单位：像点；像素,或光信号强度的最小级别.然后逐行扫描,一行即这里说的the line of sight 象线（不知道专业上是不是这么说.意思是由像点构成的线,再由这些线构成象图）.
2.scan 和 step 并列所以the line of sight 是 scan 和 step 共同的宾语,如果只是 scan 的宾语,应该加 to 用 or to scan.
3.注意 the primary stabilization system is capable of providing,为比较状语从句,修饰的是 dynamic motion profiles.如果把从句补全应该是：than the dynamic motion profiles that the primary stabilization system is capable of providing.即 the primary stabilization system is capable of providing作为定语从句修饰 the dynamic motion profiles .

英语翻译IMC techniques areoften used to improve performance or t 英语翻译At present,CFD techniques can only be used to predict me 英语翻译1.We used these techniques to show that there must haveb 英语翻译Catalytic reforming is used in refining to improve the o IMC 英语翻译：“used to say which subject or activity.” please indicate your GPU performance.This is used to determi 开头是My father used some unusual techniques to teach us.完形填空答案 1.we have developed some new techniques ___ to those used in 英语句子翻译35-2Psychological techniques used to lessen the effort 英语翻译Antivirus software uses several techniques to find virus 英语翻译Therefore several techniques have been evolved to enable