作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Nora:oh,hey,john!John:Hey!Nora:You seem to be on top of

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 00:06:25
英语翻译
Nora:oh,hey,john!
John:Hey!
Nora:You seem to be on top of the world tonight.What’s up!
John:I’m so happy I’m about to burst.Guess what?
Nora :You’ve got me.
John:It might be true that misfortunes never come singly,but you can also have a “double blessing”.And that’s what I had.
Nora:You mean you have had two happy events in your life?
John:Exactly You know.I was strong in all subjects except physics.Now I’ve finally Passed the test -the one I needed to quality for a Bachelor’s degree.
Nora;Congratualations!You ‘d failed it three times .No wonder you ‘re beaming What’s the other good news
John;The multinational Iwas doing my field project at offered me a job at a good starting salary .
Nora:Wow,wonderful simply wonderful
John:I feel like celebrating.
诺拉:约翰,好啊!
约翰:
诺拉:你今天看起来爽爆了啊,怎么了?
约翰:我太高兴了,猜猜看怎么回事?
诺拉:猜不出来.
约翰:常言说祸不单行,但是也可能会幸福双至啊,就像我一样.
诺拉:你意思是说你有两件高兴的事?
约翰:正像你说的,我除了物理其他科目都很强,我最终过了物理考试!这意味着我能拿到学士学位了.
诺拉:祝贺你!你都挂了三次了,还有其他好消息吗?
约翰:我做项目的那家合资公司同意给我一个职位,并且薪水也不错.
诺拉:哇哦,简直太棒了!
约翰:真想庆祝一下!