作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译前面有一排,我还以为5076是邮政编码呢。

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 22:57:22
英语翻译
前面有一排,我还以为5076是邮政编码呢。
楼主您给的是一个澳洲地区的地址吧.前面是不是还有一排?
Athelstone:亚瑟斯通,是澳大利亚一个地名
Australia:澳大利亚
SA 5076 就是具体的街区号,就好像中国的“XX路几院几号”类似的性质,这个完全不用翻译.
所以大概可以翻译成为:澳大利亚,亚瑟斯通SA 5076.
P.S.我个人建议其实没有必要翻译.