英语翻译我很久没有上Facebook,所以现在才看到你的Comment我知道圣诞节你会回来香港很想打电话与你聊天,聊所有

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 18:20:35

英语翻译
我很久没有上Facebook,所以现在才看到你的Comment
我知道圣诞节你会回来香港
很想打电话与你聊天,聊所有无聊的东西,我感觉异常的放松,谈话里无需顾忌什麼
可惜我没有了你的phone number...
我知道翻译错得很离谱,我只是试试:
I am a long time not on the facebook,so see your comment now
I know that you will come back to hong kong christmas
want to call and chat with you,talk all the boring stuff,i feel relaxed abnormal,conversations without scruples
Unfortunately i without your phone number...
我改成这样OK吗?
I haven't been on facebook for a long time,so i didn't see your comment until now...
I wanna call you,talk about anything and i will feel very relaxed,without scruples when i talk to you
I lost your number when i lost my cell phone...

I haven't been on the facebook for a long time,so I didn't see your comment until now.
I know that you will come back to Hongkong on Chrismas.
I'd like very much to talk with you,talk about any cliche,and I will feel very relaxed,without scupulosity.
It is a pity that I lost your phone number.

英语翻译我很久没有上Facebook,所以现在才看到你的Comment我知道圣诞节你会回来香港很想打电话与你聊天,聊所有英语翻译我很想你,我知道你很爱的未婚妻,所以才会这样摇摆,你不一定能看懂我写的,我只是控制不住自己对你的思念..我想你可英语翻译虽然我们已经分开很久了,但是我还是忘不了你.很想打电话给你,很想听听你那动听的声音.但是,每次给你打电话,总是说英语翻译打算忘了你的,不想和你说话了.现在才发现,其实已经晚了.我很想很想你.我想跟你聊天,发短信.我想抱着你,想见到你英语翻译英文翻译 "你很久没踏足我的facebook wall了,想念你的留言" 英语翻译嗨,我很想你,你现在在哪?什么时候回来?我想再次见到你.希望你能看到回复我,祝你天天开心英语翻译1 老师过了很久才给我们你们的回信,所以我们最近才回了你们,2 我希望你有个快乐的圣诞节` 会英语的帮下忙翻译英语翻译: 我的inbox有太多message了, 所以现在才看到你的message.. 英语翻译怕你不接电话,所以写信息给你,昨晚至中午,纠结了很久,很想打电话给你,但是.刚才在车发找到你给我的那盒糖,你是能某人我在原地,等你回来. 我知道你会回来,所以我不曾离开、英语翻译我真的很想你!我没有骗你!如果我不爱你,不想你.就不会打电话给你,也不会给你发信息的!难道到先祝你还不相信我对你英语翻译“我知道,你肯定认识用这个手机号的人,她是我老婆,她现在回越南了,请转告她,让她给我打电话,我很想她,没有她我活