英语翻译我的父辈都在经商,并且在我们当地的商界中享有很高的荣誉,例如商会的会长和政协的商界代表.我们的家族也有年产值达到

英语翻译
我的父辈都在经商,并且在我们当地的商界中享有很高的荣誉,例如商会的会长和政协的商界代表.我们的家族也有年产值达到30亿的产业,因此我们很需要专业的管理型人才来接手父辈们的成就.在中国,类似于我们这样的家族型企业屡见不鲜,我们也只是其中之一.而且,我从小学开始便对管理有了浓厚的兴趣,我的父亲也着重培养我的管理能力,有意识的让我接触管理类书籍.我便进入学生会任职,并且成为我们中学最为年轻也是任职最长的学生会主席.我在学生会主席的任上提出了《Five basic principles of the Student Union》,并且使我们的学生会成为了我们地区唯一一个被授予《先进学生会》的学生组织.我爱管理,我更为我在管理方面作出的成绩感到骄傲,这会是我一生引以为豪的荣耀.
我喜欢游泳和收藏书籍,游泳有助于提高身体机能和放松身体,它的好处我就不再一一说明.至于收藏书籍,则是我觉得是我的一生必不可少的兴趣.书籍是人类进步的阶梯,我收藏书籍,就是为了不断重温它所蕴藏的知识,它可以不断给我提供新的思路,新的想法,新的领悟.这就是知识的力量,源自于书籍的无穷无尽的力量.

你好
My elder generations were in business, and enjoyed a great popularity in our local business circle as the president of the chamber of the commerce and the business representative of the CPPCC. Our family also has an estate of over 3 billion yuan, so we are in great need for professional with administrative talents to take the duties from the elder genrations. In China, our family enterprise is just one of the commonly occurred ones. I had a keen interest on the administrative management since primary school, and my father focused on the development of my talent by providing me such books. In the junior high school, I participated in the Student Council and took a post, and became the youngest and longest tenured president of the Student Council in our school. I offered the
《Five basic principles of the Student Union》while being the president and made the Student Council the only organization of students in this area in my senior high school. I love to administrate, and I am proud of my performance in the field of managing. It will be my glory to be proud of through my whole lifetime.
I like to swim and collect books. Swimming is helpful in relaxing the body and improve the somatic function, and there are many other benefits which I do not need to address here. The collection of books is an indispensable hobby for me. Books are the stepping stones to human progress. I collect books to revise the knowledge contained in the books, which could give me new ideas, new mindsets, and new inspiration. This is the power of knowledge, the endless power from the books.
终于翻完了.希望能帮到你