shandong institute of women's hall of bussiness
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 02:04:23
shandong institute of women's hall of bussiness
山东省妇联
再问: 呵呵 你见过营业厅里挂妇联的?
再答: 呵呵 我国行政机构翻得一塌糊涂 就是这个意思 你见过老外用hall of bussiness的。。。。 曲解一下可以翻成 山东妇女事务行政大厅
再问: 怎么办
再答: ? 没有怎么办呀~ 是开给外国人的吗?不是的话你能理解意思就行了 走到哪里不是山寨英语? 你问出怎么办我很震惊。。。这涉及到我guo行政机关英语的规范问题了,不是我鼠辈能解决的
再问: 呵呵 你见过营业厅里挂妇联的?
再答: 呵呵 我国行政机构翻得一塌糊涂 就是这个意思 你见过老外用hall of bussiness的。。。。 曲解一下可以翻成 山东妇女事务行政大厅
再问: 怎么办
再答: ? 没有怎么办呀~ 是开给外国人的吗?不是的话你能理解意思就行了 走到哪里不是山寨英语? 你问出怎么办我很震惊。。。这涉及到我guo行政机关英语的规范问题了,不是我鼠辈能解决的
shandong institute of women's hall of bussiness
SHANDONG INSTITUTE OF WOMEN’S OF BUSINESS是什么意思?
create a hall of fame for women什么意思?
Minhang Institute of technology
marketing institute of singapore
hall of
China's Institute of Public & Environmental Affairs是什么组织?
China People's Institute of Foreign Affairs是什么
institute of contemporary arts意思
The Art Institute of Chicago
Massachusetts Institute of Technology是什么意思
grenoble institute of technology是什么意思