作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译卷55列传45 有删时朝廷始议北伐,以公则威名素著,至京师,诏假节先屯洛口.公则受命疾,谓亲人曰“昔廉颇,马援以

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/12 17:12:00
英语翻译
卷55列传45 有删
时朝廷始议北伐,以公则威名素著,至京师,诏假节先屯洛口.公则受命疾,谓亲人曰“昔廉颇,马援以年老见遗,犹自力请用.今国家不以吾朽懦,任以前驱,方于古人,见知重矣.虽临途疾苦,岂可俛辞事.马革还葬,此吾志也”逐强起登舟.至洛口,寿春士女归降者数千户.魏,豫州刺史薛恭度遣长史石荣前锋接战,即斩石荣,逐北至寿春,去城数十里乃反.疾卒于师,时年六十一.高祖深痛惜之,即日举哀,赠车骑将军,给鼓吹一部.
当时朝廷开始讨论北伐的事,因为杨公则一向享有很高的威名,到京师后,下诏赐假节给他,命令他先在洛口屯兵.杨公则接受命令正要出发,得病,对亲人说:“过去廉颇、马援因为年老被遗,但他们还勉力请求任用.现在国家不因为我衰朽懦弱,任命我为前锋,与古人相比,可见朝廷对我还是看重的啊.虽然临出发得了病,怎么可以一下就推诿任务啊?马革裹尸,还葬家乡,这是我志向啊.”就勉强起来登上船.到了洛口,寿春投降的男女有几千户.魏、豫州刺史薛恭度派遣长史石荣为前锋来迎战,杨公则就斩杀了石荣,追杀败兵一直到寿春,离城几十里才返回.在军中病逝,享年六十一岁.高祖非常悲痛为他惋惜,当天就举哀(丧礼用语,指高声号哭),赠车骑将军,给鼓吹一部.
英语翻译卷55列传45 有删时朝廷始议北伐,以公则威名素著,至京师,诏假节先屯洛口.公则受命疾,谓亲人曰“昔廉颇,马援以 英语翻译文言文翻译:《宋史许将列传》中的两句:1、起家为官,本代耕尔,愿以守选余日,读所未见书.2、臣备位侍从,朝廷大议 英语翻译公讳德用,字符辅,其先真定人也.始,人或以公威名闻天下,而状貌奇伟,疑非人臣之相.御史中丞孔道辅因以为人言如此, 英语翻译范仲淹字希文,知开封府事,决事如神,京师谣曰:“朝廷无忧有范君,京师无事有希文.”每奏事,多陈治乱,历诋大臣不法 英语翻译夫差行成,曰:“寡人之师徒不足以辱君矣!请以金玉、子女,赂君之辱!”勾践对曰:“昔天以越予吴,而吴不受命;今天以 英语翻译苏世长讽谏武德四年,王世充平后,其行台仆射苏世长,以汉南归顺.高祖责其后服,世长稽首曰:“自古帝王受命,为逐鹿之 英语翻译刘宠任会稽守,除苛政,禁非法,郡中大治.朝廷征为将作大匠.山阴县有五六叟,自若耶谷间出,人 百钱以送宠,曰:”山 英语翻译武德四年,王世充平后,其行台仆射苏世长以汉南归顺.高祖责其后服.世长稽首曰:“自古帝王受命,为逐鹿之喻,一人得之 英语翻译子夏对曰:‘今夫古乐,进旅退旅,和正以广,弦匏笙簧,会守拊鼓,始奏以文,复乱以武,治乱以相,讯疾以雅.’ 英语翻译拯立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之.人以包拯笑比黄河清.童稚妇女,亦知其名,呼曰“包待制”.京师为之语曰: 英语翻译句子如下:1.非朔望谒先祠,未尝归私第2.若翁典铨,移我官京师,反手尔.何往来不惮烦也?3.此先朝赐也,公得毋以 英语翻译王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎?”何曰:“王计必欲东,能用信,信即留;不能用,信终亡耳.”王曰:“吾为公以