作业帮给这篇文章加一个题目这是我自己翻译的一篇文章,请给加一个中文题目,请不要首英文题目影响,我要重新设置的一个Love Yo
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 09:42:29
给这篇文章加一个题目
这是我自己翻译的一篇文章,请给加一个中文题目,请不要首英文题目影响,我要重新设置的一个
Love You Forver
The man gose quietly in to the room .he stands over the bed where his there-day-old son is lying and begins to speak to him.
“my son ,I have dreamt of you for many,many,years.I had your name picked out even befour you were born because I know that I wanted you .Ever time I thought of you I would have a smile on my face.Gabriel. You always gave me joy.
“I really hope we have a great relationship,where you can talk to me about anything and not be embarrassed.Most of the time it will seem like I am too old to understand ,but I’sure you will see that ,as I did with my father ,my advice is some of the best you will get.
“I am sorry fou the misunderstandings we will have ,but you will understand Inspend my whole life waiting for you .You are my son, so I am not going to sit back and whatch you hurt yourself. You are very important to me .”
The man stops and looks his son .Then he begins to sob.
“Sorry my dear ,I’am crying because something bad happened.I am seriousy ill. I will leave you soon.” The man gives a weak laugh.”This is the first time in many years I have been brought to tears.”The man kisses the baby who is sleeping so soundly and whispers,”I will love you fourever.”
他匆匆地走进房间,站在他三天前才出生的儿子的婴儿床前.对他说道：
“我亲爱的孩子,很多年以前我就在期盼,向往着你的到来,在你出生之前我就为你选好了名字,因为我知道,你将会是我最大的希望.每当我想起你时,都会不知不觉微笑起来.是的,加布里埃尔,我亲爱的孩子,你总是能让我快乐起来.
“我真心希望我们可以相处的很融洽,这样我们的交流的会变得更轻松.当然,或许大多数时候我会很难理解你的想法,毕竟我年纪大了,就像当年我同我的父亲一样,总有一天你会明白,父亲说的将会是你得到的最好的建议.
“我会对我们之间将有的一些误会感到很抱歉,但是你要知道,我花费了一生的时间等你,你是我的儿子,我不希望看到你颓废碌碌无为地生活,更不愿意让你受到任何伤害,你对我来说永远是最重要的.”
他开始呜咽,停止了说话,静静地注视着睡梦中的儿子.
“亲爱的,对不起,我哭是因为发生了一些很糟糕的事情.我得了很严重的病,亲爱的孩子,不久我就要离开你了.”他无力地笑了, “这么多年里.这是我第一次流下了如此无助的眼泪 .”他亲了一下此刻正在酣睡的儿子.“真的,相信我,不管怎样,亲爱的孩子,我永远爱你.”
——————————THE END
June 5th, 2009
这是我自己翻译的一篇文章,请给加一个中文题目,请不要首英文题目影响,我要重新设置的一个
Love You Forver
The man gose quietly in to the room .he stands over the bed where his there-day-old son is lying and begins to speak to him.
“my son ,I have dreamt of you for many,many,years.I had your name picked out even befour you were born because I know that I wanted you .Ever time I thought of you I would have a smile on my face.Gabriel. You always gave me joy.
“I really hope we have a great relationship,where you can talk to me about anything and not be embarrassed.Most of the time it will seem like I am too old to understand ,but I’sure you will see that ,as I did with my father ,my advice is some of the best you will get.
“I am sorry fou the misunderstandings we will have ,but you will understand Inspend my whole life waiting for you .You are my son, so I am not going to sit back and whatch you hurt yourself. You are very important to me .”
The man stops and looks his son .Then he begins to sob.
“Sorry my dear ,I’am crying because something bad happened.I am seriousy ill. I will leave you soon.” The man gives a weak laugh.”This is the first time in many years I have been brought to tears.”The man kisses the baby who is sleeping so soundly and whispers,”I will love you fourever.”
他匆匆地走进房间,站在他三天前才出生的儿子的婴儿床前.对他说道：
“我亲爱的孩子,很多年以前我就在期盼,向往着你的到来,在你出生之前我就为你选好了名字,因为我知道,你将会是我最大的希望.每当我想起你时,都会不知不觉微笑起来.是的,加布里埃尔,我亲爱的孩子,你总是能让我快乐起来.
“我真心希望我们可以相处的很融洽,这样我们的交流的会变得更轻松.当然,或许大多数时候我会很难理解你的想法,毕竟我年纪大了,就像当年我同我的父亲一样,总有一天你会明白,父亲说的将会是你得到的最好的建议.
“我会对我们之间将有的一些误会感到很抱歉,但是你要知道,我花费了一生的时间等你,你是我的儿子,我不希望看到你颓废碌碌无为地生活,更不愿意让你受到任何伤害,你对我来说永远是最重要的.”
他开始呜咽,停止了说话,静静地注视着睡梦中的儿子.
“亲爱的,对不起,我哭是因为发生了一些很糟糕的事情.我得了很严重的病,亲爱的孩子,不久我就要离开你了.”他无力地笑了, “这么多年里.这是我第一次流下了如此无助的眼泪 .”他亲了一下此刻正在酣睡的儿子.“真的,相信我,不管怎样,亲爱的孩子,我永远爱你.”
——————————THE END
June 5th, 2009
这是一段倾诉