作业帮英语翻译：他离婚了啊?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 07:38:40
英语翻译：他离婚了啊?
可以通过这样的对话表达他们不同:
--what happened to him?
--he got divorced .
--when?
--five months ago .
--since he is divorced ,I can marry him .
be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced for more than six months。become divorced到底能不能用? 从Martin Hewings的书中看似乎不用为妥。我在网上搜索的结果是：
可以通过这样的对话表达他们不同:
--what happened to him?
--he got divorced .
--when?
--five months ago .
--since he is divorced ,I can marry him .
be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced for more than six months。become divorced到底能不能用? 从Martin Hewings的书中看似乎不用为妥。我在网上搜索的结果是：
is he divorced?
Become divorced 可以用.尤其在强调在特定的时间段时的形式.
比如：
When did Mr.Smith and Mrs.Smith become divorced?
史密斯夫妇是什么时候离婚的?
所以,你既然强调时间（N个月）,应该可以用Become divorced.
Become divorced 可以用.尤其在强调在特定的时间段时的形式.
比如：
When did Mr.Smith and Mrs.Smith become divorced?
史密斯夫妇是什么时候离婚的?
所以,你既然强调时间（N个月）,应该可以用Become divorced.