作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Love means having a responsibility toward the person I l

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 10:44:39
英语翻译
Love means having a responsibility toward the person I love.This responsibility does not involve my doing for you what you are capable of doing for yourself;nor does it mean that I run your life for you.It does imply acknowledging that what I am and what I do affects you,so that I am directly involved in your happiness and your misery.A love does have the capacity to hurt or neglect the loved one,and to this sense I see that love involves an acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
爱意味着对所爱的那个人负责,这个责任并不是我可以为你做什么,你能为你自己做什么,更不意味着我可以为你经营人生.它暗示并且承认我到底是什么的人以及我做什么可以影响你,所以我关心你的快乐和你的伤悲.当被爱的人被伤害和忽略时,爱有宽容的涵量,从这个角度来看,我可以认为爱包含着我通过我的方式去影响你的一些可以接受的责任.