英语翻译请高手告知以下句子意思:Please forward me one signed original copy o

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 01:47:22

英语翻译
请高手告知以下句子意思:
Please forward me one signed original copy of each of the Quality Agreements to my address in Sweden.
如果说是正本签署的协议的话,为何还要用original copy?直接用original不可以吗?

请把每一份质量协议的签字正本各寄一份到我在瑞典的地址给我收.
original copy是在国际贸易中指正本的意思,这是非常正式的书面的说法.
只用original是口头的表示方式.

英语翻译请高手告知以下句子意思:Please forward me one signed original copy o 英语翻译please stamp it as original and sign that copy for me.th 英语翻译original sender's copy of courier receipt signed by spec 英语翻译46A:DOCUMENTS REQUIRED5 ORIGINAL(S) AND 5 COPY(S) SIGNED signed commercial invoice in 1 original 1 copy indicating ja 英语翻译请帮忙翻译以下句子:We will keep you informed the original shippin 英语翻译对方邮件：Hello again,Can you forward me it signed?Have you g 英语翻译PLease sent to me quotation original parts or replacemen 信用证翻译：ONE COPY OF SIGNED COMMERCIAL INVOICE DESCRIBING MERCH 英语翻译请高手帮我将这些句子翻译了!1. It must be pointed out that it is one o 英语翻译Original signed and stamped Commercial Invoice covering 英语翻译-MARKED ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE DULY SIGNED AND STAM