作业帮英语翻译从“令既具未布.其后民莫敢议令.”
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/26 08:20:23
英语翻译
从“令既具未布.其后民莫敢议令.”
从“令既具未布.其后民莫敢议令.”
译文：
法令已详细制订但尚未公布,公孙鞅怕百姓不信任,于是在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆,下令说有人能把它搬到北门去就赏给十金.百姓们感到此事很古怪,没人动手去搬.公孙鞅又说：“能搬过去的赏五十金.”于是有一个人半倍半疑地拿着木杆到了北门,立刻获得了五十金的重赏.这时,公孙鞅才下令颁布变法法令.
变法令颁布了一年,秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计.这时太子也触犯了法律,公孙鞅说：“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违犯.太子是国君的继承人,不能施以刑罚,便将他的老师公子虔处刑,将另一个老师公孙贾脸上刺字,以示惩戒.”第二天,秦国人听说此事,都遵从了法令.新法施行十年,秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象,百姓勇于为国作战,不敢再行私斗,乡野城镇都得到了治理.这时,那些当初说新法不便的人中,有些又来说新法好,公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民!”把他们全部驱逐到边疆去住.此后老百姓不敢再议论法令的是非.
法令已详细制订但尚未公布,公孙鞅怕百姓不信任,于是在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆,下令说有人能把它搬到北门去就赏给十金.百姓们感到此事很古怪,没人动手去搬.公孙鞅又说：“能搬过去的赏五十金.”于是有一个人半倍半疑地拿着木杆到了北门,立刻获得了五十金的重赏.这时,公孙鞅才下令颁布变法法令.
变法令颁布了一年,秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计.这时太子也触犯了法律,公孙鞅说：“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违犯.太子是国君的继承人,不能施以刑罚,便将他的老师公子虔处刑,将另一个老师公孙贾脸上刺字,以示惩戒.”第二天,秦国人听说此事,都遵从了法令.新法施行十年,秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象,百姓勇于为国作战,不敢再行私斗,乡野城镇都得到了治理.这时,那些当初说新法不便的人中,有些又来说新法好,公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民!”把他们全部驱逐到边疆去住.此后老百姓不敢再议论法令的是非.
英语翻译从“令既具未布.其后民莫敢议令.”
英语翻译令行期年.其后民莫敢议令
英语翻译其后拜释之为廷尉.顷之,上行出中渭桥,有一人从桥下走出,乘舆马惊.于是使骑捕,属之廷尉.释之治问.曰：“县人来,
英语翻译娄圭字子伯,少与太祖有旧.初平中在荆州北界合众,后诣太祖.太祖以为大将,常在坐席言议.其后太祖从诸子出游,子伯时
英语翻译其后,楚急攻.不问其出入.只要这一段!
英语翻译秦民初言令不便者有来言令便者 卫鞅曰“此皆乱化之民也”,尽迁之於边城.其后民莫敢议令.
越王勾践世家》从“元年,吴王阖庐闻允常死到其后四年,越复伐吴”的翻译
英语翻译1.屠暴起,以刀毙狼首,又数刀毙之.2.一狼洞其中,意将隧入以攻其后也.
英语翻译30课) "意将隧入以攻其后也”一句中“以” 怎样翻译?
英语翻译1、于是穆公获晋侯以归（以：）2、其后穆公伐晋（其：）
英语翻译再在其后加上一句“愿你度过一个快乐的圣诞节”！
英语翻译仁宗在东宫.其后章献皆用之.《归田录》欧阳修