求翻译：I couldn't make myself switch off the TV.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 04:29:23

楼上是机器翻译吗?
couldn't make oneself是说无法迫使自己怎样...或者就是说控制不了自己
所以这里的意思是“我没法让自己关掉电视,因为太喜欢看了”
跟会关不会关有什么关系?
如果还有问题可以找我~

求翻译：I couldn't make myself switch off the TV. I couldN'T MAKE MYSELF TURN THE PAGES怎么翻译 switch the TV off和switch off the TV区别 i couldn't make myself understood in english 英语翻译I couldn't make myself understood in English. I couldn't stop myself from peeking occasionally through the 求完整的解析 When I saw the earthquake on TV,I couldn't help ( ) A switch off the gas fany 翻译 Switch off the gas 翻译急 I couldn't agree more 求翻译翻译下列句子：I can cook the meals.Remember to switch off the gas.I 求翻译：because she couldn't make up her mind