作业帮 > 综合 > 作业

请教法语达人 这些用法语要怎么说呢

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 02:02:35
请教法语达人 这些用法语要怎么说呢
请不要使用翻译器
1 环保主义者
2 不久前
3 据说(相当于it is said that的意思)
4 一站全包式度假村
5 相关事宜
6 实践性
7 低调
8 旗下品牌
9 积累人脉
10 课代表
11 护肤保养
12 更优秀(除了meilleure 还有什么常见用法)
13 有关联,有关系
14 从头到尾,始终
15 依旧,依然
16 数不清的
17 夜景
18
19 缘分
20 老艺人
21 我想说的是··(相当于 i mean···的意思)
22 乐于做某事( 不想用aime·~)
23 一···就····
24 背(单词)
1 écologiste
2 récemment
3 en dire que
4 j'sais pas
5 corrélat
6 j'sais pas
7 modeste
8 marque de la compagnie
9 accumuler la force relationnelle
10 représentant d'un cours
11 prendre soin de la peau
12 j'sais pas
13 corrélé
14 du début à la fin
15 toujours ,encore
16 innombrable
17 nuit américaine(电影)spectacle(景)
18 soudainement
19 prédétermination
20 vieil artisan
21 je veux dire ...
22 être content de inf.
23 une fois que
24 réciter
再问: 再加问几个 麻烦解答~ 我会追加分数的·· 1 某方面来说··· 2 一方面···另一方面··· 3 相当于英语的 you know(比较口语的表达 可以说 vous savez 吗) 4 情结,情愫 5 听起来···/ 看上去··· 6 求一种口语表达方式 在考虑怎么说的时候做一下缓解 类似于let me see之类的 可以说commen on dit 吗 谢谢
再答: 1 Dans un sens(从某种意义上说,相似吧) 2 d'une cote...de l'autre cote... 3 可以的,说话是稍压低声音,眼神交流一下,效果不错 4 情愫(真诚感情?)cordialité(nf)情结complexe纠葛(是那种意思呢?) 5 Ca me ressemble涵盖两种意思 6 ca veut dire que.../C'est a dire que...就是说……(配合有音调的“嗯”的声音,模仿一下外国电影里的场景) c'est juste comme...就像……(大脑赶快找一个比喻什么的) 分数别加了,15就好了。 如果有问题我很乐意探讨——还请原谅可能存在的疏忽。 如果发现有更好的表达,我会尽快联系你(您)。