英语翻译The special effects in the movies don’t outweigh the fac

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 04:29:56

英语翻译
The special effects in the movies don’t outweigh the fact that it’s deeply personal,” said Deng.他说：“这部电影描绘了现实生活中的魔法世界。电影特效固然很棒，但依然无法与人物角色的刻画相媲美”
21世纪报上是这样翻译这段话的，但是我真的无法知道“It’s really about the characters.”对应的是哪个翻译

这的确是跟角色有关.
我也喜欢哈利波特
如果对应你补充的上下文,这句话的翻译可以再具体一些.
加上上下文的意思,这句话的翻译为：
正因为角色的成功塑造（对应It’s really about the characters）,（才使得电影这么吸引人）.

英语翻译The special effects in the movies don’t outweigh the fac Do the positive effects of advertising outweigh the negative 同义句改写 Though excited to watch the special effects,I don't th 英语翻译1.The advantages outweigh the disadvantages2.However,the 英语翻译 The advantages far outweigh the disadvantages.make cont 英语翻译The advantages far outweigh the disadvantages.3Q~ 英语翻译In short,thewind energy is still outweigh the costs.Wind in the movies / on the movies 英语试题—There are too many advanced special effects in the late Don't want to try the feeling of a broken heart ,I can't fac 英语翻译提示：____ ____,I don't like going to the movies. 英语翻译1you use the words in the situation is very clear in fac