“自由视觉传媒设计” 翻译成英文? 求高人指点
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/01 16:48:35
“自由视觉传媒设计” 翻译成英文? 求高人指点
还有“自由视觉传媒设计有限责任公司”又怎么翻译? 谢谢~`
Free Visual Media Design 翻译过来有:"免费视觉媒体设计" 这层意思 你们是Google翻译过来的吧
我只想拥有自由的那层意思的英文翻译的话,请问高人那句话还是翻译成:Free Visual Media Design这样吗!?
给点解释 好的加分!!!! 谢谢 ~ `
非常感谢大家的回答!!!
再加补充一下如果如果翻译成 Freedom Visual Media Design 这样行吗 符合英文翻译规则吗 忘高人指点一下
还有“自由视觉传媒设计有限责任公司”又怎么翻译? 谢谢~`
Free Visual Media Design 翻译过来有:"免费视觉媒体设计" 这层意思 你们是Google翻译过来的吧
我只想拥有自由的那层意思的英文翻译的话,请问高人那句话还是翻译成:Free Visual Media Design这样吗!?
给点解释 好的加分!!!! 谢谢 ~ `
非常感谢大家的回答!!!
再加补充一下如果如果翻译成 Freedom Visual Media Design 这样行吗 符合英文翻译规则吗 忘高人指点一下
free visual media design 是OK的,在商业上涉及免费的这个意思的是时候,一般不会说free,而是说gratis
但是自由视觉传媒设计有限责任公司
就是free visual media design limited liability company,如果后面有限责任公司要缩写的话,是L.C.C.或LCC
Co.,Ltd.是有限公司
freedom不符合
但是自由视觉传媒设计有限责任公司
就是free visual media design limited liability company,如果后面有限责任公司要缩写的话,是L.C.C.或LCC
Co.,Ltd.是有限公司
freedom不符合